Kā Krievijā sauca sievietes jeb Kāda bija atšķirība starp meiteni un meiteni

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Daiļo dzimumu var saukt gan par meiteni, gan par meiteni. Tikai pirmais izklausās cienīgs, un otrs variants ir noraidošs. Kā bija senos laikos? Izrādās, ka agrāk Krievijā starp šiem vārdiem bija vesela sociāla plaisa. Augstākās klases pārstāvis nekad nesauktu savu meitu par meiteni, bet starp vienkāršiem cilvēkiem tas bija ļoti izplatīts. Tajā pašā laikā sievietes netika apvainotas, jo šī iespēja bija parasta sarunu metode. Izlasiet, kas tika ievietots jēdzienā "meitene", ko sauca par meitenēm un kāda bija siena meitenes saistība ar sienu.

Meitene - tas izklausās lepni un īpašas ceremonijas, kas norāda uz jaunu sociālo un vecuma statusu

Senajā Krievijā vārds meitene tika attiecināts uz seksuāli nobriedušām meitenēm, kuras bija augstākās šķiras pārstāvji un vēl nebija precējušās. Ja jūs lasāt Ožegova krievu valodas skaidrojošo vārdnīcu, tad jūs varat saprast, ka meitene ir sieviete pārejas stāvoklī no pusaudža līdz jaunībai.

Kad pusaugu meitene sāka izskatīties glītāka, viņa kļuva vilinošāka, un fizioloģiskie procesi "kliedza" par pieaugšanu, tika veiktas īpašas ceremonijas. Tas tika darīts, lai noteiktu jaunu sociālo un vecuma statusu. Jaunā skaistule bija ģērbusies skaistos sievišķīgos tērpos un kādos svētkos, piemēram, Lieldienās, tika izvesta sabiedrībā. Tas tika darīts, lai sabiedrība zinātu par jaunas līgavas parādīšanos, kura ir gatava izvēlēties līgavaini.

Ceremonijas bija dažādas. Piemēram, centrālajās provincēs tika sarīkoti īsti meiteņu gājieni, dienvidos potenciālās līgavas pulcējās baznīcu laukumos, lai parādītu sevi cilvēkiem. Un Rjazaņas reģionā bija ierasts ievietot meitu ratiņos, vienmēr atvērtus un svinīgi iznest pa ielām - lai visi apbrīno viņas skaistumu un rakstu. Ļoti oriģināls veids. Bet ko varēja darīt laikā, kad nebija sociālo tīklu un mobilo sakaru?

Wench: ciema un buržuāziskas izcelsmes vārds bez negatīvas nokrāsas

Ne pārāk cieņas pilnu vārdu "meitene" zemnieki uztvēra bez aizvainojuma. Tā senos laikos sauca dzimtcilvēku meitenes, kuras sasniedza pubertāti, bet vēl nav precējušās. Jāatzīmē, ka šī aptuveni 18. gadsimta leksēma tika izmantota tikai buržuāziskās un lauku izcelsmes sievietēm. Tā zemnieces uzrunāja viena otru, neatrodot vārdā negatīvu. Draudzīga pazīstamība, kas nevienu nespēja apbēdināt. "Hei, meitiņ, tu šodien saģērbies, pat precējies tieši tagad." Bet, protams, nav iespējams iedomāties, ka grāfa meitu tā sauktu. Viņiem bija cienījama un lepna vārdu meitene.

Saskaņā ar pazīstamo filologu Valēriju Efremovu, termins "meitene" attiecas uz senākajiem izplatītajiem slāvu vārdiem, ko izmanto sieviešu pārstāvjiem. Bet tas nekad netika izmantots saistībā ar Jaunavu Mariju.

Kas ir siena meitene un ko viņai vajadzēja darīt

Vārds "meitene" tika attiecināts ne tikai uz tiem neprecētajiem zemnieku dzimtcilvēkiem, kuri cītīgi strādāja laukos, bet arī uz kalponēm, kas kalpoja kāda kunga vai dāmas mājā. Reklāmas par šādu darbinieku pārdošanu varēja redzēt pat avīzēs. Neviens nebija pārsteigts, ka maznodrošināto klašu pārstāvji tika likti pārdošanā kā lieta. Piemēram: “Pārdod labu, jaunu un veselīgu istabeni. Cītīgs, prot šūt ar zeltu un darināt veļu "," Pārdod divdesmit vienu meiteni par divsimt rubļiem "," Sv. Nikolaja Brīnumdarītāja baznīcas draudzē ievērojama divdesmitgadīga meitene, spējīga kalpot darbs, paklausīgs un spējīgs, tiek piedāvāts pārdošanai. Un arī jāšanas ķēve, veselīga un labi ceļota. " Šādas kalpones sauca par siena meitenēm, jo viņas sēdēja ieejā un gaidīja īpašnieku rīkojumus. Tātad nosaukumam nav nekāda sakara ar sienu.

"Siena" kalponēm vajadzēja palīdzēt saimnieku meitām ģērbties, saglabāt pienācīgu izskatu un veikt mājas darbus. Turklāt viņu pienākumos ietilpa vienaudžu-saimnieču brīvā laika pavadīšanas nodrošināšana. Meitenes kopā auda mežģīnes, izšuvās, vērpa, ļāva atļautām izklaidēm, spēlējās, staigāja. Ļoti bieži siena meitenes spēlēja mūsdienu viesmīļu lomu - viņas pasniedza vakara ballītes. Saimnieki reizēm centās viens otru pārspēt, kas, viņaprāt, meitenes ir skaistākas un slaidākas.

Vecticībnieku meitene, meitene un izvirtusi meitene

Bija arī kopienas, kurās vārds "meitene" tika izmantots tikai. Piemēram, Altaja vecticībnieku vidū to parasti izmantoja saistībā ar šo sieviešu sociālā vecuma kategoriju. Un "meitene" tika uzskatīta par pompozu literāro formu. Saucot sievieti par meiteni, šajā gadījumā cilvēki šajā vārdā neko nav ielikuši, izņemot galveno nozīmi - neprecējies, bet jau gandrīz pilngadīgs. Pilnīga neitralitāte. Dažreiz nobriedušu sievieti, kura nevarēja atrast līgavaini un apprecēties, varēja saukt arī par meiteni.

Bet, ja viņi teica "meitene" vai "meitene", to uzskatīja par pazīstamību un zināmā mērā par nicinājumu.

Bija vēl viena vārda "wench" nozīme. Saskaņā ar datiem, kas atrodami "Krievu valodas skaidrojošajā vārdnīcā", Ušakovs bija izvirtušas sievietes vārds, kura nodarbojas ar prostitūciju. Mūsdienās sievietes tiek uzrunātas dažādi - dāma, dāma, sieviete, meitene. Tas viss ir atkarīgs no sociālās vides un tajā izmantotā slenga. Leksēma "meitene" var būt ļoti atšķirīga - no nicinājuma līdz apbrīnai. Bet nevienam neienāktu prātā ar šo vārdu noteikt sievietes sociālo stāvokli.

Vīriešiem, apprecoties, bija arī īpašas attiecības. Viņi deva sievām iesaukas, par kurām mūsdienu sievietes apvainotos.