Īsta vēsture un kultūra Disneja princeses stāstos

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Pēdējo desmitgažu laikā kompānija Disney arvien mazāk pievērsusies Eiropas tautas un autoru pasaku filmu adaptācijām un paļaujas uz to, ka katra pasaules daļa iegūst savu princesi. Tas nozīmē, ka karikatūrās tiek izmantota īsta folklora vai etnogrāfisks materiāls, kas atsaucas uz dažādu tautu kultūru un vēsturi. Kaut ko līdzīgu PSRS pastāvīgi darīja animācijas studijas, bet, redziet, Disneja studijas darbības joma būs lielāka. Bērniem, kuri uzauguši pie šīm karikatūrām, daudz kas rakstos par vēsturi un kultūru šķitīs pazīstams.

Mulan

Daudzi cilvēki zina, ka karikatūra ir balstīta uz senu ķīniešu leģendu, taču no Ķīnas vēstures, kur vien iespējams, tika attēloti ne tikai pūķi un imperatora pielūgsme. Ja bērnībā skatītājs uzskata, ka "Shan-yu" ir galvenā ļaundara vārds, tad, būdams pieaudzis, viņš atklās, ka tas bija augstākais Ciongnu cilšu tituls, kas pastāvīgi kaitināja Ķīnu ar nežēlīgiem reidiem.

Jauns vīrietis vārdā Li Šans, kurš apmācīja jauniesaucamos, ir ģenerāļa Li dēls, un šāds ģenerālis patiešām bija dalībnieks nebeidzamajos karos starp ķīniešiem un siongnu. Tomēr viņš nenomira kaujas laukā - viņš tika izpildīts intrigas rezultātā. No otras puses, Hunnu ģenerālis Li, pateicoties viņa viltībai, veiksmīgi uzvarēja.

Turklāt daudzi piekrīt, ka Mulana sākotnēji ir ķīniešu izcelsmes mongoļi. Mongoļu meitenes, ilgi pēc tam, kad viņu tauta pievienojās ķīniešu tautu ģimenei, dzīvoja brīvāk nekā ķīniešu meitenes un zināja, kā jāt ar zirgu - par ko viņas tika uzskatītas par neelegantām. Tiesa, šajā gadījumā karikatūra ir anahronisms, jo siongnu ir viens no mongoļu senčiem, šīs divas tautas nevarēja krustoties. Īstā Mulana (precīzāk, Hua Mulana) dzīvoja sestajā gadsimtā, impēriskās Sui dinastijas laikā, kas nāca no grēcīgajiem mongoļiem, un tāpēc viņai bija jācīnās pret turku kaganātu - citu pretinieku Ķīnas ziemeļos nebija.. Tiesa, valdošais Kaganāta klans Ašina, saskaņā ar leģendu, cēlusies no Sjongnu prinča (un viņa sievas vilka).

Drosmīgs

Saskaņā ar multfilmas sižetu Skotijas karaļa Fergusa un karalienes Elinoras meita Merida mīl kāpt uz akmeņiem un šaut uz bultiņām, bet viņas māte vēlētos, lai Merida būtu skaista dāma. Turklāt Meridai būs jāprecas ar vienu no dižciltīgajiem jauniešiem, kurš turnīrā cīnīsies par viņas roku, neatkarīgi no tā, vai viņai patīk uzvarētājs - jo tas stiprinās karaliskās dinastijas saites ar kādu no sabiedrotajām ģimenēm. Viss, protams, Meridai beidzas labi, taču nelielam skatītājam var rasties jautājums, vai visi šie varoņi eksistēja dzīvē.

Par Skotijas agrīno vēsturi nav daudz rakstisku avotu. Mūsdienu skoti uzskata savu zemi par daļēji leģendārās Dal Riadas karalistes pēcteci, kuru dibinājuši īri, kuri ieradās Skotijas zemēs. Pirmais Dal Riadas karalis bija Fergus Lielais, un Meridas tēva vārds, iespējams, ir veltījums šim valdniekam, jo īpaši tāpēc, ka saskaņā ar oficiālo Disneja versiju Fergus kļuva par pirmo karali savā ģimenē. Bet Fergusa sievu diez vai sauca par Eleonoru (Eleonoru), un pat Fergusa laikā (piektā gadsimta beigās) šis vārds nebija populārs.

Visticamāk, galma kultūras mīļotāja tēls Elinors attiecas uz vienu no slavenākajām viduslaiku karalienēm Akvitānijas alienoru - kurš ir nostiprinājies britu folklorā. Alienora bija tās zemes dzimtene, no kuras parasti nāca galma kultūra, un to atveda līdzi uz Angliju, kad viņa kļuva par Anglijas karalieni. Tādējādi karalienes Elinoras vārdam vajadzētu izraisīt asociāciju ar vienu no izsmalcinātākajām viduslaiku karalienēm - un viņa nemitīgi cenšas panākt Meridas tēlu, kuram vajadzēja atbilst cildenām jaunavām galma kultūrā.

Skotijas sievietes tradicionāli izceļas ar savu kareivīgumu, tāpēc Merida iemieso vienu no nacionālajiem tēliem. Tomēr viņas vai viņai līdzīga vārda Skotijas vēsturē nav. Varbūt šādi tika romantizēts ķeltu vārds Meredita, kas tomēr tiek uzskatīts par velsiešu, nevis skotu. Tāpat lāču prinča Mordu vārds var nākt no Mordreda vārda, kas ir viens no negatīvajiem varoņiem leģendās par karali Artūru - arī šis vārds ir velsiešu.

Moana

Saskaņā ar dažām norādēm galvenās varones tēls, glābjot savus cilvēkus no bada un izmiršanas, attiecas uz cēlu maoru sievieti vārdā Te Puea Herangi (kura cita starpā ir slavena ar apgalvojumu, ka viņa nav princese, protestējot pret kā viņa prezentē savu eiropiešu presi). Te Puea piedzima grūtā laikā savai dzimtajai ciltij un, būdama pieauguša, daudz centās nodrošināt, lai cilts atgrieztu daļu zemes, kurā viņi varētu strādāt un audzēt pārtiku. Viņa arī uzvedās ļoti neparasti cēlai maoru meitenei, kas izcēlās ar drosmi, ko daudzi labprātāk uzskatīja par augstprātību un agresivitāti, un noteiktu sprieduma brīvību. Tiesa, Te Puea nebija meita, bet maoru karaļa - Tafiao - mazmeita.

Te Puea arī apkopoja un saglabāja vietējās cilts tradīcijas, lai tautas atmiņa nepazustu jaunas kultūras uzbrukuma laikā.

Galvenās varones vārdam nav vēsturisku norāžu, tas ir tikai populārs polinēziešu sieviešu vārds, tas nozīmē "okeāns" - tas uzsver, ka meiteni izvēlas pats okeāns un līdz ar to tā ir jaunā karaļa Artura sieviešu versija, vēl viens Disneja varoņu izvēlēts.

Pastāv versija, ka karikatūrā ir atsauces uz divdesmito gadu filmu "Moana of the South Seas", par meiteni, kura dzīvo parastu dzīvi Samoa. Šajā filmā ir redzama jauna puiša sāpīgas tetovēšanas aina (kā karikatūrā), un samojiešu dzīve tiek parādīta kā bezrūpīga un labi organizēta (kas kopumā bija taisnība). 2014. gadā šīs filmas atkārtota izlaišana ar atjaunotu attēlu un pārklājuma skaņu bija uzvaroša ASV, iespējams, tās panākumi varēja ietekmēt multfilmas Moana veidotājus.

Leģendas, ka polinēzieši uz saviem mazajiem kuģiem iekaroja okeāna viļņus un tālas zemes, ir patiesas.

Maui ir īsts Polinēzijas leģendu tēls, viņš ir liels jokotājs un ne visi viņa joki ir patīkami (karikatūrā viņi atrada veidu, kā to nodot), taču viņš vairāk nekā vienu reizi palīdzēja cilvēcei. Pirms cīņas ar Te Ka maui dejo - tā ir atsauce uz Haka Maori rituālo kaujas deju. Šis ir ļoti saspringts brīdis, jo saskaņā ar dažām leģendām Maui nogalināja veca dieviete. Bet šoreiz viņš izvairās no likteņa, pateicoties Moanas atjautībai. Arī saskaņā ar leģendām Maui bija ļoti neglīts. Disnejs ir mēģinājis to nodot, padarot Maui sejas vaibstus nepareizus.

Milzu krabis, ar kuru cīnās Moana un Maui, ir nosaukts Tamatoa karaliskās dinastijas vārdā, kas pasvītro savu vietu okeāna apakšā. Moanas vecmāmiņas prototipu sauc par karalieni Saloti Tupou, kura valdīja Tongas štatu un piedalījās karalienes Elizabetes II kronēšanā. Salote izcēlās ar maigumu un gudrību, jebkuros apstākļos viņa prata saglabāt savu cieņu un daudz darīja savas tautas labā.

Auksta sirds

Valsts, kurā dzīvo Anna un Elsa, nav tieši nosaukta, taču daudzas zīmes runā par to, ka mēs runājam par Norvēģiju, un ziemeļstrāņi no otrās daļas ir sāmi. Par šo versiju runā viss - un Nulduldra izskats, viņu jurtas un briežu ganāmpulki. Turklāt skandināvi tradicionāli piedēvēja sāmiem burvju. Tādējādi otrā daļa atstāsta stāstu par norvēģu sāmu un viņu zemju kolonizāciju. Kolonizācijas jautājumu Disnejs pirmo reizi izvirza karikatūrās.

Lai gan karalienei Elzai nav īsta prototipa, Norvēģijā savulaik patiešām valdīja karaliene - viņas vārds bija Margarita. Oficiāli viņa tika uzskatīta par sava dēla regenti, bet patiesībā viņa nezaudēja spēku no rokām līdz pat savai nāvei. Daudzi viņu uzskata par vienu no labākajiem Skandināvijas valdniekiem.

Pati Elzas stāsts attiecas uz dāņu stāstnieka Andersena stāstu "Sniega karaliene". Visticamāk, Dānija ir paslēpta aiz Dienvidu salām. Islande, "ledus zeme", kļuva par maģiskās salas, kurā plūst Ahtohallan upe, prototipu.

Karikatūrās aktīvi tiek izmantota tradicionālā skandināvu mitoloģija. Tie ir troļļi, akmens milži, ūdens zirgs. Annas un Elzas mātes vārds ir Iduna, un, iespējams, tā ir atsauce uz Idunu, vienu no skaistākajām skandināvu dievietēm.

Citam Disneja stāstam ir reāls vēsturisks pamats. Patiesais Pocahontas stāsts: kāpēc Indijas princese pievērsās kristietībai un aizbrauca uz Angliju.