Kā Semjuels Marshaks iemīlējās no pirmā acu uzmetiena, visu mūžu dega aizraušanās un zaudēja visdārgāko

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Pēc paša Semjuela Marshaka teiktā, viņš sāka rakstīt dzeju pat agrāk, nekā pat iemācījās rakstīt, un viņa aizraušanās ar dzeju bija līdzīga apsēstībai. Bet viņa dzīvē bija vēl viena aizraušanās, kas viņu pavadīja kopš tā laika, kad viņš satika Sofiju Milvidskaju uz tvaikoņa, kas devās uz Svēto zemi. 42 gadus viņi bija kopā un, kā teica dzejnieka draugi, Samuils Marshaks notika lielā mērā, pateicoties Sofijai Mihailovnai.

Ceļojums uz laimi

Viņam bija tikai 15 gadu, kad Sanktpēterburgas literārajās aprindās tika runāts par jauna talanta dzeju. Slavenais kritiķis Stasovs piedalījās viņa liktenī, taču viņš drīz nomira, un Samuil Marshak nācās izvēlēties savu ceļu dzīvē. Un viņš vispār nezaudēja sirdi. Darbs "Universālajā laikrakstā" un "Zilajā žurnālā" ļāva Marshakam ne tikai nodrošināt sevi ar pārtiku, bet arī ceļot.

1911. gadā 24 gadus vecais korespondents kopā ar dzejnieku Jakovu Godinu un jauniešu grupu devās komandējumā uz Tuvajiem Austrumiem. Uz tvaikoņa, tikko izejot no Odesas piestātnes, jaunieši pulcējās palātas istabā, kur skaitīja dzeju, muzicēja, kāds pat dziedāja.

Kad Samuils Marshaks lasīja savu dzejoli, palātā bija dzirdami pērkona aplausi. Un jaunais dzejnieks pievērsa uzmanību meitenei, kura nenovērsa acis no viņa. Satikusi acis ar deklamētāju, viņa izlēmīgi piegāja pie Marshaka un apvaicājās par tikko izlasīto pantu autorību.

Kad Jakovs Godins mēģināja noskaidrot svešinieka vārdu, viņa apsolīja sevi identificēt tikai apmaiņā pret dzejas autora vārdu. Nepagāja ilgs laiks, lai uzminētu, kas tas īsti ir - Godins vai Maršaks - ir dzejoļu autors. Un neatkarīgi no tā, kā Jakovs Godins centās iekarot skaistas meitenes simpātijas, viņa nepakļāvās viņa burvestībai. Samuila Marshaka talants viņu jau ir uzvarējis.

Jaunieši nevarēja atraut skatienu viens no otra, un viens no pasažieriem pat jidišā pasludināja: "Redzu, šo pāri radījis pats Dievs." Samuils Marshaks un Sofija Milvidskaja atkāpās malā un drīz vien sazinājās tā, it kā būtu pazīstami viens otru visu mūžu.

Ceļojuma laikā viņi gandrīz nekad nešķīrās, un, atgriežoties Sanktpēterburgā, viņi jau droši zināja: viņu tikšanās ir likteņa dāvana, kuru viņiem vienkārši nav tiesību zaudēt. Tiesa, pirms kāzām viņiem bija jāsamierinās ar biežām šķiršanās reizēm. Sofija toreiz vēl mācījās Ķīmijas fakultātē sieviešu kursos, un Samuels ļoti bieži devās komandējumos pēc redakcijas norādījumiem. Bet mīļotājus izglāba vēstules, un Samuels Jakovļevičs tajās vienmēr teica, ka viņa sievai noteikti viņam jātic. Tomēr Sofija Mihailovna nekad par viņu nešaubījās.

Caur visiem pārbaudījumiem

Drīz Samuels Marshaks nosauca Sofiju Milvidskaju par savu sievu un pēc tam kopā ar viņu uz diviem gadiem devās uz Angliju, kur abiem bija jāmācās Londonas universitātē. Marshak iestājās Mākslas fakultātē, un viņa sieva studēja precīzās zinātnes. Viņi bija ļoti atšķirīgi, dzejnieks un viņa sieva, un tāpēc ļoti bieži skaļi strīdējās, kaut ko viens otram pierādot. Bet viņu strīdi attiecās tikai uz radošumu, viņu ģimeni nekad nesatricināja strīdi vai ikdienas konflikti.

1915. gadā pāris atgriezās Krievijā, bet ne viens, bet kopā ar savu meitu, kuru nosauca par Natanaēlu. Vecāki bija laimīgi un nevarēja saņemties no sava mazuļa. Tiesa, mazulim bija tikai pusotrs gads, kad viņa apgāza sev samovāru. Apdegumi nebija savienojami ar dzīvību. Samuēla Jakovļeviča un viņa sievas bēdas bija neizmērojamas, taču, kā rakstīja dzejnieks, visvairāk tajā laikā viņi vēlējās nevis atkāpties sevī, bet palīdzēt nelabvēlīgiem bērniem …

Kad 1917. gadā ģimenē piedzima dēls, abi vecāki viņu ne mirkli neatstāja, bet atkal gandrīz zaudēja bērnu, kurš saslima ar skarlatīnu. Ārsti novērsa acis un pacēla rokas, un Samuils Jakovļevičs un Sofija Mihailovna tikai lūdza … Par laimi, Imanuēls spēja pārvarēt slimību.

Pilsoņu kara laikā Jekaterinodarā, kur laulātie nonāca, viņi centās palīdzēt bērniem bāreņiem: viņi organizēja mazu bērnu centru, kur bija mājoklis un ēdamistaba, un teātrī iestudēja Maršaka rakstītas lugas. Sofija Mihailovna palīdzēja vīram visos viņa centienos un, pats galvenais, vienmēr pārliecinājās, ka viņas vīram ir vēlme un apstākļi būt radošiem savā mājā. Viņa stoiski izturēja visas grūtības, un pēc otrā dēla Jakova piedzimšanas viņa nolēma veltīt sevi ģimenei.

Viņa neuzskatīja savu atteikšanos turpināt savu mīļāko ķīmiju kā upuri. Vienkārši ģimene un tās labklājība Sofijai Mihailovnai bija pirmajā vietā. Viņa saprata vīra talanta lielumu un uzņēmās atbildību par viņa likteni. Samuēlam Jakovļevičam nebija jārūpējas par ikdienas dzīvi, viņa mīļotā Sofjuška aizsargāja vīru no jebkādām nepatikšanām un problēmām.

Tikai tagad viņa pati nevarēja atgūties no trieciena, kas tika piedzīvots pēc jaunākā dēla Jakova nāves 1946. gadā. Viņam bija tikai 20 gadu, un šādas agrīnas aiziešanas iemesls bija tuberkuloze. Marshaks tolaik nikni nodarbojās ar Šekspīra sonetu tulkošanu, bēgot no bēdām savā darbā.

1953. gadā mūžībā aizgāja arī Sofija Mihailovna, Samuila Jakovļeviča tuvākā un mīļākā persona. Viņš bija līdzās līdz pat beigām. Dzejnieks ar smagu darbu aizstāvēja sevi no izmisuma un bēdām. Samuils Marshaks pārdzīvoja sievu 11 gadus.

Kad boļševiki nāca pie varas, viņš iznīcināja visus savus iepriekšējos darbus - dzejoļus, kas veltīti ebreju kultūrai un Jeruzalemes pilsētai. Viņš izvēlējās "pasauli, kas atvērta nemirstībai" - sāka rakstīt bērnu dzejoļus un pasakas, uz kurām uzauga ne viena paaudze. Kurš gan nezina savu Robinu-Bobinu-Barabeku, izkaisītu no Basseinaja ielas, dāmu ar bagāžu un mazu suni, Vaksu-Klyaksu un alfabētu pantos?