Kādas grāmatas mīlēja Marina Cvetajeva: “Cik daudz grāmatu! Kāda simpātija "

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Talantīgā dzejniece jau kopš bērnības mīlēja grāmatas, pat savā dzejolī “Grāmatām” ļoti krāsaini un emocionāli aprakstīja savu bērnības prieku, kad septiņu gadu vecumā kopā ar mammu apmeklēja grāmatnīcu. Grāmatas pavadīja Marinu Cvetajevu visu mūžu, un viņas literārās vēlmes aptvēra dažādus žanrus. Vēstules, dienasgrāmatas un anketas satur to autoru sarakstus, kuriem priekšroku deva sudraba laikmeta krievu dzejnieks.

"Kristīne, Lavrancijas meita", Sigrid Undset

Marina Cvetajeva uzskatīja vēsturisko triloģiju Singrid Unset par labāko darbu, kas stāsta par sievietes grūto likteni. Dzejniece sapņoja, ka tā būs viņas bibliotēkā, un bija gatava atdot gandrīz pusi no grāmatām, kas viņai bija.

Morbaku meitene: bērna piezīmes, Selma Lāgerlefa

Marina Cvetajeva atklāti apbrīnoja zviedru rakstnieces darbus, viņu pilnībā aizrāva literārais stils. Selmas Lāgerlefas atmiņas par bērnību, par satriecošo ģimenes īpašumu, ko pārdeva par parādiem un pēc tam izpirka kāda vecāka gadagājuma rakstniece, iekaroja Cvetajevu. Ir vērts atzīmēt, ka rakstnieka atmiņas ne tikai sagādās lielu prieku lasītājiem, bet arī palīdzēs saprast, no kurienes "meitene no Morbakas" guvusi iedvesmu un morālo spēku.

"Marija Kirī", Eva Kirī

Marina Cvetajeva uzskatīja grāmatu, kuru sarakstījusi lielisko zinātnieku Pjēra un Marijas Kirī jaunākā meita, par labāko pieminekli meitas mīlestībai. Dzejnieku pārsteidza mīlestība un apbrīna, ar kādu Eva Kirī rakstīja par savu izcilo māti. Tajā pašā laikā garlaicīgs, kā tas varētu šķist no pirmā acu uzmetiena, dzīves ceļa apraksts pārvērtās par aizraujošu lasītāju lasītājam.

“Marijas Baškirtsevas dienasgrāmata. Atlasītās lapas"

Šo grāmatu, kas kļuva par literāru sensāciju divdesmitā gadsimta sākumā, Marina Cvetajeva nevarēja ignorēt. Tomēr atklāts stāsts par naivas meitenes augšanu mūsdienās neapšaubāmi interesē.

Grāmatas, ar kurām sadedzināt

Dzejnieces bibliotēkā bija grāmatas, pie kurām viņa pastāvīgi atgriezās. Viņa bieži tos lasīja atkārtoti, katru reizi atrodot kaut ko jaunu un neparastu. Starp grāmatām, kas piederēja šim sarakstam, bija episkais dzejolis "Nibelungu dziesma", senkrievu literārais piemineklis "Igora saimnieka lajs" un Homēra nemirstīgā "Iliada".

Katrs dod laikmetu

Anketā, kuru Marina Cvetajeva aizpildīja 1926. gadā, bija arī jautājumi par viņas mīļākajām grāmatām. Atbildes vajadzēja izmantot divdesmitā gadsimta rakstnieku bibliogrāfiskajā vārdnīcā, taču tajā laikā publikācija nekad neiznāca. Marina Cvetajeva anketā grāmatas uzskaitīja secīgi, uzskatot, ka katra no viņas iecienītākajām grāmatām raksturo veselu viņas dzīves laikmetu.

Pirmais sarakstā bija Frīdriha de la Motas Fukē vecais stāsts "Ondīna" spožā poētiskā Vasīlija Žukovska stāstījumā, kuram dzejniece tika lasīta agrā bērnībā. Pusaudža gados viņa vairākkārt pārlasīja Vilhelma Hafa romantisko stāstu no Virtembergas vēstures "Lihtenšteina".

Marina Cvetajeva agrīnā jaunībā pievērsās Edmonda Rostanda darbam "L'Aiglon". Viņu ļoti interesēja labi zināmu notikumu interpretācija no Napoleona II dzīves. Jo vecāka kļuva dzejniece, jo vairāk uzmanības pievērsa grāmatām. Viņa patiesi mīlēja Heinriha Gīna un Johana Gētes darbus, mīlēja lasīt Frīdrihu Hölderlinu.

Tomēr nedomājiet. Ka pieaugušā vecumā viņu interesēja tikai ārzemju autori. Gadu gaitā viņa arvien nopietnāk pievērsās literatūrai, un viņas vēlmju sarakstā, kas sastādīts, kad dzejniece bija nobriedusi, bija iekļauti prozas rakstnieku Sergeja Aksakova un Nikolaja Leskova, dzejnieku Gabriela Deržavina un Nikolaja Nekrasova darbi. Marina Cvetajeva atsevišķā rindā izcēla sava laikabiedra un literārā kolēģa Borisa Pasternaka darbu.

Starp citu, bērnībā viņa mīlēja Ļermontova un Puškina dzejoļus, taču viņas attieksme pret "Jevgeņiju Oņeginu" bija ļoti forša, romāns dzejā neizraisīja viņas vardarbīgu sajūsmu.

Marinas Cvetajevas un Borisa Pasternaka attiecības ir viena no traģiskākajām krievu dzejas lappusēm. Un divu lielisku dzejnieku sarakste ir daudz vairāk nekā divu cilvēku aizraušanās ar vēstulēm. Jaunībā likteņi šķita paralēli, un retos krustojumos viņi nepieskārās jaunajiem dzejniekiem.