Emigrācijas problēmas caur valodas prizmu: sniegbalta istaba, kas dekorēta ar arābu rakstiem, autors Parastou Forouhar
Emigrācijas problēmas caur valodas prizmu: sniegbalta istaba, kas dekorēta ar arābu rakstiem, autors Parastou Forouhar

Video: Emigrācijas problēmas caur valodas prizmu: sniegbalta istaba, kas dekorēta ar arābu rakstiem, autors Parastou Forouhar

Video: Emigrācijas problēmas caur valodas prizmu: sniegbalta istaba, kas dekorēta ar arābu rakstiem, autors Parastou Forouhar
Video: OPERATION «GORGONA». 4 Episode. Russian TV Series. War Film, Drama. English Subtitles - YouTube 2024, Aprīlis
Anonim
Dizainera Parastou Forouhara instalācija "Rakstiskā istaba"
Dizainera Parastou Forouhara instalācija "Rakstiskā istaba"

Instalācija "Rakstiskā istaba" - neparasta parādība laikmetīgās mākslas pasaulē. Tās autors, dizainers Parastou Forouhar, dzīvo Vācijā, bet sākotnēji ir no Irānas. Izstādes koncepcija ir vienkārša: sniegbalta istaba, kas dekorēta ar arābu rakstiem, ir domu vieta, kur var pabūt vienatnē ar sevi. Parasti telpa, kas pārklāta ar kaligrāfisku rokrakstu, apmeklētājos izraisa pretrunīgas jūtas: daži no viņiem vēlas zināt, ko šie burti nozīmē, ziņkārības pēc, citi izjūt iekšēju mieru šajā mierīgajā atmosfērā, bet citu sirdīs - ilgas pēc dzimst tāla dzimtene.

Sniegbaltā istaba ir dekorēta ar arābu rakstiem
Sniegbaltā istaba ir dekorēta ar arābu rakstiem

Parastou Forouhar oriģinālās instalācijas ir izstādītas visā pasaulē kopš 1999. gada un pastāvīgi rezonē ar apmeklētājiem. Pievilcīgi pēc izskata, tie iespiež skatītāju sarežģītās filozofiskās pārdomās. Rietumu kultūrai Parastou Forouhar darbs ir nesaprotams, jo persiešu valodu var lasīt tikai daži. Tiesa, māksliniece necenšas “tulkot” savas instalācijas. Viņa pati asimilējās citā kultūrā, tāpēc saprot, ko cilvēks piedzīvo, ieraugot sev priekšā “svešu” tekstu: burvīgu ornamentu, un tas arī viss. Parastou Forouhar aicina mūs izbaudīt vizuālo efektu, ko rada noslēpumainais arābu raksts.

Uzraksti veidoti persiešu valodā
Uzraksti veidoti persiešu valodā
Dizainera Parastou Forouhara instalācija "Rakstiskā istaba"
Dizainera Parastou Forouhara instalācija "Rakstiskā istaba"

Parastou Forouhar atzīst, ka pēc emigrācijas uz Vāciju viņa pamazām sāka aizmirst savu dzimto valodu. Ikdienas persiešu valoda ir zaudējusi savu galveno funkciju; tā drīzāk ir kļuvusi par atmiņu glabātāju. Frāzes arābu valodā mākslinieka dvēselē izraisa nostalģiju un vieglas skumjas par zaudēto dzimteni. Parastou Forouhar atzīst, ka šodien viņa vairs nezina, kur atrodas viņas īstās mājas - Vācijā vai Irānā. Mēģinot aizpildīt dvēseles tukšumu, viņa izveidoja tieši tādu sniegbaltu istabu, kurā var ļauties domām un apvienot abas kultūras.

Ieteicams: