Video: Austrālijā vārdnīca tika pārrakstīta pēc Austrālijas premjerministra paziņojuma par Putinu
2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12
Austrālijas angļu valodā ir vārds "shirtfront", kas ir futbola termins. Austrālijā futbolisti izmanto šo vārdu, lai atsauktos uz vienu no pārkāpumiem spēles laukumā. Darbības "krekla fronte" nozīme ir tāda, ka viens futbolists ar plecu iesit otram futbolistam krūtīs un pat ar skrējiena sākumu. Nekas, lietojot šo vārdu, nenozīmē ārkārtīgi grūtu, agresīvu spēli.
Pirms G20 samita, kurā ieradās arī Krievijas prezidents Vladimirs Putins, Austrālijas premjerministrs Tonijs Abots pavēstīja, ka plāno ar visu apņēmību noskaidrot, kāds sakars Krievijai ar Malaizijas lidmašīnu, kas notriekta virs ATO zonas Ukrainā. Tajā pašā laikā premjerministrs savā paziņojumā attiecībā uz Vladimiru Putinu lietoja tieši šo vārdu "krekls".
G20 samita laikā Tonijs Abots lietoja smalkākus vārdus attiecībā uz Putinu un notriekto lidmašīnu "Boeing", medijiem sakot, ka sagaida konstruktīvu dialogu ar Krievijas prezidentu par incidenta izmeklēšanu.
Tikmēr "shirtfront" izmantošana pirms samita paziņojumā izraisīja ļoti pretrunīgu reakciju pašā Austrālijā. Pavisam drīz pārdošanā bija pat T-krekls ar Vladimira Putina attēlu un uzrakstu "shirtfront".
Tikmēr Austrālijas angļu valodas skaidrojošās vārdnīcas sastādītāji un redaktori norādīja, ka maz ticams, ka Tonijs Abots ir domājis tieši to, ko domā visi. Visticamāk, premjerministrs vēlējās kaut ko pateikt garā "paņem pie krūtīm" vai "atnes tīru ūdeni". Šī iemesla dēļ glosārija redaktori pat nolēma grozīt vārdu "shirtfront". Tagad šis termins nebūs tikai futbols. Tagad šie vārdi Austrālijas angļu valodā nozīmēs arī "ņemt aiz krūts", kā arī "sazināties ar kādu, kam ir sūdzība".
Ieteicams:
Kā tika izveidots "Slāvu eposs", pēc kura Alfonss Muhu tika saukts par ģēniju: 20 gleznas 20 gadu laikā
Lielākā daļa pazīst izcilo čehu gleznotāju Alfonsu Muhu kā lielisku dekoratoru, kurš savā laikā radīja satriecošus plakātus un plakātus unikālā stilā. Bet ļoti maz cilvēku pazīst viņu kā monumentālu mākslinieku, kurš uzrakstīja leģendāro liela mēroga gleznu ciklu ar nosaukumu "Slāvu eposs". Mākslinieks šim grandiozajam darbam veltīja gandrīz 20 savas dzīves gadus un iegāja vēsturē kā izcils monumentālās glezniecības meistars
Kā pirms 100 gadiem Krievijas priekšpilsētā tika uzcelts templis, kas pēc skaistuma nav zemāks par Pestītāju par izlietām asinīm
Mazais Kukoboi ciemats, kas atrodas gandrīz 200 kilometru attālumā no Jaroslavļas, 20. gadsimta sākumā piesaistīja ikviena uzmanību. Tur tika uzcelts templis, kura skaistums un izmērs nav zemāks par Sanktpēterburgas Glābēja katedrāli uz izlietajām asinīm, un tas nav pārsteidzoši - galu galā to projektēja Imperatora tiesas arhitekts un institūta direktors. Būvinženieri Vasilijs Antonovičs Kosjakovs. Lai iesvētītu ēku 1912. gadā, bīskaps Tihons, topošais Maskavas un visas Krievijas patriarhs, ieradās iekšzemē
Brīvmūrnieks un Lielbritānijas premjerministra brālēns: 7 fakti par Rūdjardu Kiplingu
Daudzi krievu lasītāji labi pārzina Kiplinga darbus, bet retais zina, kā dzīvoja pats Kiplings. Vispārīgi runājot, visiem ir skaidrs, ka viņš apmeklēja visus vai gandrīz visus impērijas karstos nostūrus. Tomēr cilvēks ar to neaprobežojas, un Kiplinga dzīvē ir daudzas lietas, kas ietekmēja viņa darbu
22 pastkartes ar dīvainiem un neskaidriem vārdiem no Dāla grāmatas "Dzīvās lielās krievu valodas skaidrojošā vārdnīca"
Vladimirs Dāls ieguva universitātes medicīnisko izglītību un kara laikā ar poļiem bija Sanktpēterburgas militārās sauszemes slimnīcas rezidents. Bet visvairāk viņu interesēja etnogrāfija. Viņš bija draugs ar Puškinu, Žukovski, Krylovu, Gogolu, Jazikovu, Odojevski, un tāpēc nav nekā dīvaina, ka viņš nolēma izmēģināt spēkus literatūrā. Tiesa, viņa pirmā grāmata ir “Krievu pasakas. Pirmā piektdiena”(1832) tika aizliegta. Un tikai pēc trīsdesmit gadiem viņš ieraudzīja savu plašo prāta ideju - “
Kad jums ir kauns par saviem senčiem: kā Austrālijā tika iznīcināta gandrīz visa pamatiedzīvotāju populācija
1770. gada pavasarī Džeimsa Kuka ekspedīcija nolaidās Austrālijas austrumu piekrastē, kas vēlāk kļuva par Lielbritānijas koloniju. No šī brīža šī kontinenta aborigēniem sākās melna svītra - periods, kad eiropieši iznīcināja pamatiedzīvotājus. Nežēlīgi un nežēlīgi, ko mūsdienu austrāliešiem tik ļoti nepatīk atcerēties. Jo nav ar ko lepoties