"Neticamie itāļu piedzīvojumi Krievijā" 45 gadus vēlāk: kā attīstījās aktieru likteņi

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Pirms 45 gadiem Eldars Rjazanovs uzņēma piedzīvojumu komēdiju "Neticamie itāļu piedzīvojumi Krievijā", kas jau sen kļuvusi par padomju kino klasiku. Viņa atnesa popularitāti visā Savienībā ne tikai pašmāju aktieriem - Andrejam Mironovam, Jevgeņijam Evstignejevam, Olgai Arosevai -, bet arī filmēšanā iesaistītajiem itāļiem. Septiņdesmitajos gados. viņu vārdi bija pazīstami daudziem, un vēlāk padomju auditorija viņus pazaudēja. Par itāļu neticamajiem piedzīvojumiem pēc Krievijas varēja uzņemt vēl vienu filmu: galvenais varonis, pieaugušo filmu zvaigzne, tad pazuda no ekrāniem, un viens no aktieriem izdarīja pašnāvību …

Ideja uzņemt itāļu-padomju filmu radās jau 1970. gadā. Tad itāļi bija parādā Mosfilm lielu summu par kopprojektu Waterloo un, lai atmaksātu parādu, piedāvāja uzņemt vēl vienu filmu. Scenārija apstiprināšanas stadijā bija daudz strīdu, bet gala rezultāts apmierināja abas puses.

Filmā galveno lomu spēlēja itāliete Antonija Santilli, kura jau bija labi pazīstama savā dzimtenē, taču nedaudz citādā statusā: viņa piedalījās atklātajās vīriešu žurnālu fotosesijās, kā arī spēlēja asa sižeta filmās, melodrāmās un pieaugušajiem filmas. Kad viņai tika piedāvāta Olgas loma, viņa bija izvēles priekšā: tajā brīdī amerikāņi uzaicināja viņu spēlēt filmā "Serpico" kopā ar Al Pacino. Bet krievu scenārijs viņai šķita interesantāks un oriģinālāks, un viņa devās uz šaušanu, kas bija pēdējā viņas filmas karjerā.

Tā kā viņas varone saskaņā ar scenāriju slaveni vadīja automašīnu un motociklu, aktrisei Krievijā bija jāapgūst braukšana. Tuvplānos viņa parādījās kadrā, un viņas nepietiekamā studija strādāja pie vispārējiem kadriem. Bet aktrise nekad nav iemācījusies krievu valodu, un viņas varoni izteica Natālija Gurzo. Neskatoties uz to, ka šī filma atnesa neticamu popularitāti 24 gadus vecajai itālei, viņas kino karjera ar to arī beidzās. Atgriežoties dzimtenē, aktrise apprecējās ar turīgu biznesmeni, dzemdēja dēlu un nolēma uz visiem laikiem pamest kino. Kopš tā laika viņa ir vadījusi noslēgtu dzīvesveidu, izvairoties no saziņas ar faniem un žurnālistiem.

Itālijas producenti bija iesaistīti ārvalstu aktieru atlasē, un, tā kā viņi neticēja filmas komerciālajiem panākumiem, viņi izvēlējās “kurš ir lētāks”. Reiz Rjazanovs apstiprināja vienu no kandidātiem, bet tad viņam teica, ka aktieris nevar rīkoties, jo atrodas cietumā par izvairīšanos no nodokļu maksāšanas. Itāļi centās ietaupīt uz visu. Filmēšanas laikā Itālijā viņi nodrošināja zema līmeņa viesnīcas, samazināja ekstras, atteicās radīt nepieciešamos rotājumus. Rjazanovam pat nācās deklarēt boikotu un apturēt darbu.

Arī itāļu aktieri uzvedās ne visai profesionāli: viņi pļāpāja ar savu tekstu tik ātri, ka Olgai Arosevai nebija laika ievietot savas rindas, atteicās izpildīt trikus, savukārt Andrejs Mironovs iztika bez kaskadieru palīdzības, viņš devās lejā pa kustīga ugunskura kāpnēm dzinējs uz Žiguļu jumta”Un nospēlēja trīs tēlus ar lauvu Kingu, kurš saskrāpēja itāļu aktiera muguru. Starp citu, četrkājainais mākslinieks, diemžēl, nepiedzīvoja filmēšanas beigas: vasaras brīvlaikā iepretim Mosfilmai viņu turēja tukšas skolas sporta zālē, viens no garāmgājējiem sāka viņu ķircināt., lauva izsita restes, izlēca pa logu un uzbruka viņam. Policists, kurš ieradās palīgā, nevilcinājās atbrīvot viņam klipu. Puisis tika izglābts, bet karalis, diemžēl, nomira.

Antonio lomas atveidotājs Aligjero Noskese nemaz nebija profesionāls aktieris - Itālijā viņš bija pazīstams kā parodists un farmācijas kompānijas īpašnieks. Saskaņā ar baumām viņš palīdzēja masonu ložas vadītājiem, kas gatavoja apvērsumu Itālijā, - viņš piezvanīja sabiedriskajiem darbiniekiem un runāja ar viņiem slavenu politiķu balsīs. 6 gadus pēc filmēšanas aktieris izdarīja pašnāvību - viņš nošāva sevi, nespējot tikt galā ar depresiju.

Bet aktieris Ninetto (Džovanni) Davoli, kurš atveidoja Džuzepi, atšķirībā no kolēģiem, veica ļoti veiksmīgu kino karjeru. Viņš daudz spēlēja Itālijā filmās un seriālos, strādāja televīzijā un teātrī. Filmu "Itāļu neticamie piedzīvojumi Krievijā", kas viņam nesa milzīgu popularitāti PSRS, viņš redzēja tikai vienu reizi - tālajos 70. gados. Aktieris neuzskatīja šo darbu par veiksmīgu un vienmēr bija pārsteigts par komēdijas panākumiem Rjazanova dzimtenē.

Itālijas mafiozo lomu atveidoja Tano Cimarosa. Savā dzimtenē viņš nekad nespēlēja galvenās lomas un nebija ļoti populārs. 2008. gadā aktieris nomira viens un nabadzībā.

Ārzemju kasē "Itālijas neticamie piedzīvojumi Krievijā" neiekasēja lielas summas, un PSRS filma ieņēma 4. vietu ikgadējā kasē, 1974. gadā to noskatījās 50 miljoni skatītāju. Daži devās "pie Mironova", citi - paskatīties uz itāļu māksliniekiem. Neskatoties uz komēdijas popularitāti, Eldars Rjazanovs neuzskatīja šo filmu par veiksmīgu un nepatika atcerēties filmēšanu.

Komēdijas filmēšanas laikā notika daudz interesantu kuriozu: Kā lidmašīna tika uzlikta autobahn.