Elena Švarca ir dzejniece, kuras darbs PSRS bija aizliegts un studēja Sorbonnā un Hārvardā

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Viņa bija neaizsargāta, tāpat kā pusaudzis, baroja slimos dzīvniekus un spēja sasildīt cilvēku tikai ar vienu vārdu. Šajā noslēpumainajā dzejniekā dzīvoja tik spēcīga uguns, ka šķita, ka visa Visuma enerģija paklausa viņas trauslajai figūrai. Jeļenu Švarcu sauca par dzejas sudraba laikmeta atbalsi. Brodskis viņu mīlēja un pieņēma Akhmatovu, taču viņa pati neatzina nevienu autoritāti. Un, lai gan dzimtenē Elena Švarca tika publicēta tikai samizdatā, Hārvarda, Kembridža un Sorbona viņas stilus jau ir iekļāvušas obligātajā mācību programmā.

Pirmās dienasgrāmatas

Lena dzimusi pēckara Ļeņingradā. Viņas māte Dina Švarca bija BDT literatūras nodaļas vadītāja, kur viņa vairāk nekā četrdesmit gadus strādāja Georgija Tovstonogova komandā. Māte meitiņu audzināja viena; ģimene pat nepieminēja viņas tēvu. Bet Lēna bērnību pavadīja drāmas teātra aizkulisēs, kur bija draudzīga komanda, un bērns vienmēr bija uzmanības centrā.

Teātra radošā atmosfēra meitenei bija tā burvju sēkla, kas pārauga milzīgā poētiskā dāvanā. Kopš bērnības Elena glabāja dienasgrāmatas, ierakstot svarīgus notikumus savā dzīvē. Tur viņa pirmo reizi runā par teātri kā par savām mājām. Un pirmo reizi viņa sāk radīt neparastas atskaņas, it kā ieliekot tajās teātra tēlus, kas gājuši cauri viņas dvēselei.

Piecpadsmit gadu vecumā meitene uzņēma drosmi un vērsās pie Annas Ahmatovas, lai novērtētu viņas darbu. Dzejniece Elēnas dzejoļus nosauca par ļauniem. Švarcs Ahmatovu nodēvēja par "pārāk slavētu muļķi, kurš, izņemot sevi, neko neredz apkārt". Tā nemaz nebija atriebība par kritiku, bet pusaudža atklāta atzīšanās, aizstāvot savu viedokli.

Ļena nebaidījās sacelties pret lielās dzejnieces viedokli un neko nemainīja savos dzejoļos. Un viņai bija taisnība. Drīz viņi tika iekļauti pasaules prestižāko universitāšu programmās. Un Elenas dienasgrāmatas palika vienīgais viņas biogrāfijas avots.

Atskaņa-dvēsele

Ienākusi Ļeņingradas Valsts universitātes filoloģijas fakultātē, Jeļenu apgrūtināja studentu studijas. viņa sapņoja, ka ātrāk tiks izraidīta, un tad meitene varētu pilnībā veltīt sevi savam mīļotajam darbam. Viņa studijas sauc par aizliktu istabu, kur viņai nav pietiekami daudz gaisa, lai "materializētu savas atskaņas un apdzīvotu ar tām debesis, kā eņģeļu gaišā miesa".

Pametot universitāti, Jeļena veltīja sevi „tīrai mākslai”. Viņa nopelnīja iztiku, tulkojot teātra lugas. Laikā, kad viņas darbi bija plaši populāri Eiropā, PSRS Švarca bija zināma tikai samizdata lasītājiem. Tas bija aizliegts līdz perestroikai.

Lai gan tie, kuriem bija pieeja tā sauktajai pagrīdei, viņi pret Elenu izturējās ar lielu cieņu, un daudzi uzskatīja viņu par dzejas ģēniju. Tāda viņa bija - dzejniece, kas prot vienkāršu vārdu pārvērst mirdzošā dimantā. Vai nu iemest lasītāju kaislību pārņemtajā bezdibenī, pēc tam aizvest uz drebošo paradīzes mežu.

Kritiķi par Švarcu rakstīja, ka viņai piemīt spēja radīt dīvainus poētiskus siluetus, kas atrodas uz metafizikas robežas, un tie, kas spēja tiem izlauzties, saņēma neaprakstāmu baudu.“Apgrieztais Everests”, “sāļā jūra”, “tumsas sarūsētās sejas”, “no uguns svīstošais krusts”, “atdzisušās mūzas”, “necilās arhitektūras murmināšana” - tikai dzejniece varēja tik drosmīgi žonglēt ar vārdiem, caur dvēseli izlaižot attēlus.

Grēksūdze

Pat atrodoties “poētiskajā pagrīdē”, Jeļena Švarca ierobežoja savu kontaktu loku un palika spilgta personība, neievērojot nevienu literāro tendenci. Viņa nebija vientuļniece, bet turējās atsevišķi, sargājot savu neparasto dāvanu un personīgās telpas brīvību. Samizdatā viņa tika publicēta ar pseidonīmiem Arno Zart un Lavinia Voron. 80. gadu vidū pēc perestroikas beidzot to sāka publicēt mājās.

Pašmāju periodiskie izdevumi sākumā no viņas atturējās, taču drīz vien daudzas populāras publikācijas uzskatīja par pagodinājumu sadarboties ar Jeļenu Andreevnu. Septiņdesmito gadu beigās Švarcs ieguva Andreja Belija balvu, bet deviņdesmito gadu beigās - Ziemeļu Palmīru. 2003. gadā viņa saņēma Triumfa balvu. Un 2008. gadā Puškina fonds publicēja viņas pilnos apkopotos darbus.

Spilgto dzejnieka atpazīstamības līniju aizēnoja neārstējama slimība. Šī trauslā Pēterburgas sieviete stingri cīnījās ar slimību, taču Švarcs nespēja viņu uzvarēt, lai gan vēl bija daudz radošu plānu. Dzejniece savu dzīvi nosauca par "solo uz karstas pīpes" (tā sauc vienu no viņas dzejoļu krājumiem).

Viņa nomira 2010. gada pavasarī, dažas dienas agrāk uzrakstījusi Pateicības dienu un nosūtījusi to saviem nedaudzajiem draugiem. Tik negaidīti un skumji beidzās neparastas sievietes - poētiska tēla bruņinieka - dzīve.

… Daudzi cilvēki salīdzina Elenas Švarcas darbu ar Maleviča "Melno kvadrātu". Kāds apstāsies un, aizturējis elpu, varēs sazināties ar Visumu, un kāds vienkārši paies garām. Kāds to sauks par augsto mākslu, un kāds skeptiski pasmaidīs. Un tieši šajā pretrunu strīdā dzimst maģija, kas misticismu savieno ar realitāti.

"KRISTĪBA SAPNĪ"

1991 gads