Filmas "Sveiki, es esmu tava tante!" Aizkulises: Kā filmēšana palīdzēja Aleksandram Kaļjaginam izdzīvot personīgo traģēdiju

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Ir pagājuši vairāk nekā 40 gadi, kopš šī komēdija pirmo reizi parādījās ekrānos, taču šodien tā nezaudē savu popularitāti. Aktieru sastāvs bija tik veiksmīgs, ka mūsdienās ir grūti iedomāties citus māksliniekus šajās lomās. Galvenie varoņi lika skatītājiem raudāt no smiekliem, un viņiem pat nebija aizdomas, kādu traģēdiju īsi pirms filmēšanas piedzīvoja Aleksandrs Kaljagins.

Pirmoreiz luga pēc Brendona Tomasa lugas "Tante Čārlija" tika uzvesta Londonas Karaliskajā teātrī tālajā 1892. gadā. Pēc tam tā ar neticamiem panākumiem tika iestudēta citos teātros, un Krievijā šīs lugas pirmizrāde notika vieta 1894. gadā Korša teātrī … Pirmie filmu pielāgojumi parādījās Itālijā (1911) un ASV (1915), un pēc tam filmas versijas tika filmētas vēl 7 valstīs. Pēc tik daudzām interpretācijām ir ārkārtīgi grūti piedāvāt kaut ko jaunu, tomēr filma "Sveika, es esmu tava tante!" daudziem skatītājiem tā kļuva par vienīgo zināmo šī sižeta versiju, kas joprojām ir nepārspējama.

Sākotnēji filmai bija vairāki darba nosaukumi, no kuriem viens bija Who's Who. Galīgā versija tika izvēlēta ilgu laiku. Viņi saka, ka to ierosinājis dzejnieks Naums Oļevs, dzirdot šo frāzi no Fainas Ranevskajas filmā "Viegla dzīve". Lai neatkārtotos un izvairītos no iepriekšējo iestudējumu klišejām, režisors izvēlējās ekscentriskās komēdijas parodijas-groteskas stilu, kura ietvaros uzkrāsoja Donnas Rosas skropstas, varones Tatjanas Vasiļjevas milzīgos vasaras raibumus un krāpnieka tērpu. tante no Brazīlijas, rotāta ar bārkstīm no aizkariem, izskatījās organiski.

Filmēšana ilga tikai trīs mēnešus, neskatoties uz to, ka viņiem bija jāstrādā naktīs, pateicoties lielajai aktieru slodzei teātros. Taču neviens par šiem apstākļiem nesūdzējās - komanda bija perfekta ne tikai meistarības, bet arī gara ziņā. Armēns Džigarkhanjans atgādināja: "".

Epizode, kurā varoņi viens otram meta kūkas, tika filmēta četros no rīta. Un kadrā ne tikai nebija jūtama noguruma, bet tā vietā valdīja neierobežota jautrība - aktieri ritēja smieklos un uzjautrinājās kā bērni, kas sadusmoja režisoru. Kādā brīdī viņš pats paņēma kūku rokās, lai parādītu, kā jāuzvedas kameras priekšā, taču pats nespēja pretoties un, nepaspējis mest kūku, izplūda smieklos.

Pulkvedi Frensisu Česniju varētu atveidot Armēns Džigarkhanjans un Zinovijs Gerds. Pirmais jau izmēģinājis teātrī "karavīra, kurš nezina mīlestības vārdus" lomu. Bet, kad režisors lūdza viņu dubultot kā Kriegu tiesnesi, nevienam neradās šaubas par to, kā viņš izskatās pārliecinošāk. Un, kad Gerdts gatavojās apstiprināt lomu, viņa teātris devās turnejā uz ārzemēm, un aktierim bija jādodas kopā ar trupu. Rezultātā Mihails Kozakovs izcili spēlēja klibo pulkvedi.

Aleksandram Kaļjaginam galvenā loma šajā komēdijā bija patiesi panākumi un labākā stunda. Viņš filmējās filmās kopš 1967. gada, bet lomas pārsvarā bija epizodiskas. Līdz 1975. gadam viņu nevarēja saukt par populāru un pieprasītu kino aktieri. Neskatoties uz to, viņam izdevās paraugos apiet Oļegu Tabakovu, Vladimiru Etušu un Jevgeņiju Leonovu. Šis darbs Kaljaginam kļuva ne tikai par profesionālu uzvaru, bet arī par pestīšanu no personīgajām bēdām. Neilgi pirms filmēšanas viņa pirmā sieva Tatjana nomira no vēža, un aktieris palika viens ar savu mazo meitu. Komēdijas lomā aktieris bija tik organisks, ka daudziem kolēģiem pat nebija aizdomas, ka darbs viņam ir aizmirstības veids. Vēlāk aktieris atzina, ka tikai filmēšanas laikā viņš tad vismaz uz brīdi varēja izbēgt no smagām domām.

Kalyagin pastāstīja par savu darbu pie attēla: "". Šī loma ne tikai palīdzēja Aleksandram Kaļjaginam izdzīvot personīgajā drāmā, bet arī kļuva par viņa iezīmi daudzus gadus. Radošās tikšanās ar skatītājiem viņš vienmēr izpildīja dziesmu "Mīlestība un nabadzība".

Kritiķi komēdiju sagaidīja ļoti vēsi - viņuprāt, darbība bija pārāk gara, scenārijs bija smieklīgs un garlaicīgs. Armenam Džigarkhanjanam jautāja: "" Par laimi, miljonu skatītāju reakcija bija tieši pretēja, un 43 gadus komēdija ir bijusi veiksmīga.

Aktrises, kas spēlēja īstu tanti no Brazīlijas, liktenis bija dramatisks: Kāpēc miljonus skatītāju iemīļoto Tamāru Nosovu aizmirsa visi.