3 dīvainas ārzemju filmas par Krievijas vēsturi: "Katrīna Lielā", "Taras Bulba" un "Rasputins"

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Vēsturiskās kostīmu filmas nekad neizies no modes. Un Krievijas impērija viņiem ir tikai zemes gabalu krātuve. Tiesa, kad filmas tiek filmētas tālu no Krievijas un citām impērijas zemēm, notiek starpgadījumi … Jā, tādā līmenī, ka reizēm sižetā gribas vienlaikus ieviest lāci ar balalaiku.

Katrīna Lielā (2019)

Šī karaliene ir iecienīta ārzemju filmu veidotāju vidū - viņas romānu, dramatiskā troņa sagrābšanas un lielā vēsturisko notikumu dēļ viņas valdīšanas laikā. Tātad 2019. gadā HBO atkal prezentēja sēriju par viņu. Seriāls tika gaidīts ar nepacietību, jo tajā vajadzēja piedalīties Helēnai Mirrenai. Tā kā kļuva zināms, ka aktieru lomā ir melnādainie aktieri, viņi īpaši cerēja uz slavenā Ābrama Hanibāla dēlu - Osipa Abramoviča, Puškina vectēva, artilērista, uzticīgi dienējušā Katrīnas armijā - un viņa leģendārā brāļa parādīšanos ekrānā., Ģenerālis Ivans Abramovičs, kurš piedalījās Katrīnas jūras karos.

Realitāte ļoti sarūgtināja skatītājus. Ģenerālis Hannibals nekad netika prezentēts, bet viņa vietā kāds princis Rostovs tika padarīts melns. - Viņiem ir vienalga, kā sauc šos melnādainos? - Krievijas skatītāji bija neizpratnē. Lieki piebilst, ka princis izaudzēja arī bārdu, kas Katrīnas laikā nebija īpaši izplatīta.

Citu vēsturisko varoņu izskats ir mainījies. Helēna Mirena atveido Katrīnu Lielo, sākot no viņas aptuveni trīsdesmit gadu - jaunības un spēka pilnības. Pašas aktrises vecums ir daudz, daudz vairāk - pat ne divas reizes. Uzreiz nav jauns kadrā un ķeizarienes Potjomkina slepenais vīrs. "Es neticu ķīmijai starp šiem diviem," ir visizplatītākais aktiera pāra aktieru pārskats.

Pirms Katrīnas Helēna Mirrena jau spēlēja karaliskas personas, bet britu - Elizabeti I un Elizabeti II. Skatītāji ir pārliecināti, ka šajās lomās viņa bija daudz vairāk savā vietā. Turklāt daži interjeri ir skaidri ņemti no filmām par Lielbritānijas vēsturi. Piemēram, tie, uz kuriem ir pamanāmi dekoratīvi uzraksti angļu valodā.

Taras Bulba (1962)

Slavenais Gogoļa romāns tika filmēts vairāk nekā vienu reizi, bet tikai vienu reizi - ASV. Un sižets tika apstrādāts vairāk nekā brīvi. Tātad, filma sākas ar to, ka poļi mēģina ievilināt Bulbu dienestā, taču viņš ar viņiem sastrīdas. Un tad, atgriežoties pie kazakiem, viņš paziņo, ka kazakiem bija aizliegts izmantot priekšlokas. Tad viņa dēli … Nē, viņi neatgriežas no studijām, bet gluži otrādi - aizbrauc studēt uz Polijas akadēmiju, kur tiek visādi pazemoti. Filma beidzas ar laimīgām beigām. Taras Bulba ieņem aplenkto pilsētu un pavēl visus pabarot.

Filmā ir palikuši ne tikai ragi un kājas no oriģinālā romāna, tā liešanu var saukt par vienkārši pārsteidzošu. Bulbas lomu spēlē mūziķis Yul Brynner, Vladivostokas dzimtene - kurš turklāt izcēlās ar interesantu tievumu un burjatu vaigu kauliem, kas mantoti no viņa senčiem. Bulbas plaukstošās ūsas uz sejas pārvērtās par gitām. Un Tonijs Kērtiss, kurš atveidoja vienu no Bulbas jaunajiem dēliem Andriju, jaunāku par četrdesmit.

Kadrā kazaki dzied dziesmas pēc "Kalinka-Malinka" melodijas. Lielais Dons vairāk izskatās pēc tipiska amerikāņu kanjona. Kopumā jautājumi, jautājumi, jautājumi …

Rasputins, trakais mūks (1966)

1965. gadā Lielbritānijā tika uzņemta šausmu filma Drakula: Tumsas princis ar Kristoferu Lī galvenajā lomā. Režisors vēl nezināja, ka filma kļūs neticami populāra un ieies kino vēsturē, un nolēma katram gadījumam uzņemt paralēli divas filmas par diviem Austrumeiropas mistiskajiem varoņiem. Piemēram, kāds šaus. Protams, viņi nepieņēma darbā otro komandu, un Kristofers Lī, kam tikko bija laiks pāriet no Drakulas, attēloja arī Rasputinu.

Filmā Rasputins ļaujas izvirtībai ar peizānu sievieti smalkās baltās zeķēs, pēc tam mierīgi nogriež roku puisim, kurš pieskrēja, lai apturētu izvirtību. Viņš piedzeras bez piedzeršanās (filmā visi vispār dzer degvīnu), dejo restorānos un iepļaukā dāmas. Turklāt, kad kundze viņam saka: "Es neesmu zemnieks!" (tas nav acīmredzami, neskatoties uz dārgajiem tērpiem un rotaslietām), viņš jautā: "Nu, kas tu esi?!" Dabiski, ka arī Rasputins uzreiz nododas izvirtībai kopā ar kādu dāmu. Vispār ir grūti pateikt, ar kādu sajūtu rumāņi skatās uz Drakulu kopā ar Kristoferu Lī, bet krieviem Rasputins savā sniegumā ir apmulsis.

Saskaņā ar sižetu Rasputinu galu galā nogalina par to, ka viņš plāno nodoties izvirtībai ar ķeizarieni (vai, spriežot pēc frāzes "iezīmē viņas vietu" - pie imperatora). Tajā pašā laikā viena no sazvērnieku, prinča Jusupova, vārds tika mainīts, atšķirībā no citiem varoņiem. Fakts ir tāds, ka viņš vēl bija dzīvs un varēja iesūdzēt tiesā. Pats Rasputins kadrā maz atšķiras no Drakula. Viņš demonstrē pārcilvēcisku spēku un spēju hipnotizēt, nes ķecerību (šī vārda tiešā nozīmē - ķecerība) un pāriet uz dramatisku orķestra mūziku. Kāpēc viņš nosaukumā tika pasniegts kā "mūks", kamēr uz to ir ļoti grūti atbildēt.

Starp citu, Mirrena nesen atzina, ka viņai ir krievu saknes. Par, kā Jeļena Mironova pārvērtās par Holivudas zvaigzni Helēnu Mirrenu mēs par to runājām vienā no mūsu atsauksmēm.