Džeroma īkšķi uz leju: kāda ir autora absurda kļūda, kas ietekmēja visus turpmākos stāstus ar gladiatoriem

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Franču gleznotāja Žana Leona Geroma glezna "Polis verso" ("Īkšķi uz leju") attēlo gladiatoru briļļu sižetu. Šī glezna bija galvenais iedvesmas avots filmas Gladiators veidotājiem. Pēc sižeta popularizēšanas visa pasaule uzzināja, ka signāls uzvarošajam gladiatoram nogalināt pretinieku ir pacelts īkšķis, bet žēlsirdības signāls - sakostā dūrē. Vai tā ir taisnība, ka mākslinieks pieļāva smieklīgu kļūdu, kas vēlāk kļuva par filmu?

Biogrāfija

Kad Žans Leons Žeroms paziņoja par nodomu kļūt par mākslinieku, viņš nesatika, kā tas bieži notiek, tēva sašutumu vai nicinājumu. Gluži pretēji, viņa lēmums tika uzņemts ar prieku. Viņa vecāki pat bija gatavi maksāt par dēla izglītību, un tāpēc viņi nosūtīja Džeromu uz Parīzes Tēlotājmākslas skolu. Tajā talantīgs jauneklis kļuva par akadēmiskā gleznotāja Pola Delaroča un pēc tam Čārlza Gleire studentu.

Viņa mākslinieka karjera sākās salonā 1847. gadā, kur viņš izcēlās jauno meistaru vidū un ātri guva panākumus. Pēc tam Džeroms kļuva par vienu no slavenākajiem Otrās impērijas gleznotājiem. Džeroms, kam piemīt neparasta centība un centība, vienlaikus vadīja sabiedrisko dzīvi, radošu darbību, daudz ceļoja un mācīja.

Pretēji nepareizajam priekšstatam par Džeromu, māksliniekam patiesībā bija jautrs noskaņojums, viņš bija patīkams cilvēks sarunāties un mīlēja labu ēdienu. Viņš bija skolotājs, kuru dievināja viņa studenti, un viņa klasi Parīzes École des Beaux-Arts daudzi atcerējās kā laimīgāko laiku.

Gleznas vēsture

Džēroma austrumu žanra ainas un mitoloģiskie, vēsturiskie priekšmeti liecina par viņa aizraušanos ar austrumiem un senatni. Zīmējuma precizitāte, vēlme pēc detaļām, kā arī autentisks apģērba un interjera atveidojums liecina par mākslinieka tehnisko meistarību un viņa rūpīgajiem sagatavošanās pētījumiem.

Džeroms sāka darbu pie savas slavenākās gleznas “Īkšķi uz leju” 1869. gadā, bet Francijas un Prūsijas kara laikā no tās uz laiku atteicās. Gleznu māksliniekam izdevās pabeigt tikai 1872. gadā. Šajā darbā Džeroms pēta Romas gladiatoru arēnas kontekstā apbrīnojamo pašizpausmes spēku, šajā gadījumā-rokas vieglu kustību. Starp citu, romiešu cīņas kļuva par Džeroma iecienītāko tēmu pēc viņa ceļojuma uz Romu 1843. gadā.

Viņa agrākos gladiatoru cīņu attēlojumus nedaudz sarežģīja grūtības sasniegt vēsturisko precizitāti (piemēram, bija grūti nodot uzticamas nianses bruņās, ieročos utt.). Bet, veidojot gleznu "Īkšķi uz leju", Džeroms pavadīja daudz vairāk laika un pūļu, lai nodotu patieso vēsturisko ainu. Māksliniekam gleznas panākumi tieši bija atkarīgi no sīkām detaļām.

Sižets

Tātad. Džeroma gleznā Skatītājs redz kaujas beigas. Pats brīdis, kad uzvarošais gladiators gaida imperatora pavēli. Viņš raugās uz pūli un Jūliju Cēzaru, lai saņemtu atbildi - ja viņš nogalina pretinieku (šī lēmuma simbols rādīs īkšķus uz leju), vai arī saudzē dzīvību (uz to norāda īkšķi uz augšu). Gleznas nosaukums apstiprina skatītājiem jau redzamo lēmumu: īkšķi ir nolaisti un uzvarētais gladiators grasās brutāli nogalināt.

Piedāvātā aina ir gladiatoru cīņa. Fakts, ka arēnā ir četri gladiatori, var liecināt, ka šī ir milzīga kauja, kurā sanāca vairāki gladiatoru pāri. Audekla augšējā pusē attēlots imperators un galma tuvākie cilvēki (sešas rindas). Skatītājs atrodas romiešu amfiteātrī, kurā var iezīmēt divu līmeņu terases tieši pretī imperatora tribīnei. Tādējādi Džeroms nepārstāv Kolizeju (jo tam ir trīs līmeņu terases).

Džeroms piedāvā skatītājiem ne tikai attēlu. Šis ir ļoti labi dokumentēts vēsturisks sižets ar detalizētu aprīkojuma veidu, apģērba, arhitektūras, amfiteātra izkārtojuma (velum, imperial tribune, vomitoria) un, protams, varoņu lomu pārraidi.

Varoņi

Gladiatorus fonā ir grūti noteikt. Bet gladiatorus priekšplānā var skaidri atpazīt pēc izskata. Tie ir divi trakieši. Galvenais varonis, gladiators, ir uzvarējis. Ar labo kāju viņš stāv uz uzvarētā kakla sagrieztā rīkles. Viņš noliecās pie uzvarētāja kājām un joprojām ir dzīvs. Sakāvušais izstiepj roku, lūdzot glābt.

Pirmais gladiators ir aprīkots ar īsu zobenu, ķiveri, ādas legingiem, podiņu, kas aizsedz labo roku, un nelielu apaļu vairogu. Otrais ir trīsstūris. Ir svarīgi atzīmēt, ka uzvarētais ir retiators. Šis ir viens no gladiatoriem, kura ekipējumu veido trijstūris, duncis un tīkls. Parasti viņš tiek attēlots bez apaviem.

Tumšs vīrietis amfiteātra stūrī sargā baltās sievietes. Tie ir Vestals - priesterienes, kuras senajā Romā baudīja nozīmīgus apbalvojumus (ampissimi honores). Vestals ir neaizskarams, un neviens nevar aizliegt viņiem iet, kur viņi vēlas. Attēlā skatītājs redz, ka sievietes baltā krāsā pieprasa nāvessoda izpildīšanu nelaimīgajam gladiatoram. Patiesībā viss bija citādi. Vestālu iejaukšanās gandrīz vienmēr bija žēlsirdīga.

Paklāju, kas stiepjas zem terases, rotā interesants simbols ar tur sēdošajām vestelēm. Tas ir dadzis, kura simbolika ir divējāda. Dadzis parasti simbolizē Jēzus un Jaunavas ciešanas, kas var būt saistītas ar sakauto gladiatoru ciešanām. Pa ceļam var pamanīt retiarius zilgano nokrāsu, kas diemžēl izlaiž pēdējo elpu. Dadzis tika uzskatīts arī par tikumības simbolu. Tad bildē ieslīd zināma Džeroma ironija attiecībā uz priesterienēm, kuras, šķiet, ir zaudējušas visu tikumu, baudot amfiteātra brilles.

Filma "Gladiators"

Polija Verso ir viena no filmām, kas iedvesmoja Ridliju Skotu izveidot savu 2000. gada filmu Gladiators. Režisors Skots vienā no savām intervijām teica, ka ideja izveidot filmu, kas vēlāk kļuva par Oskara balvas ieguvēju, viņam radās muzejā Fīniksā (Arizona, ASV), kur viņš ieraudzīja Džeroma attēlu.

Kāda ir mākslinieka kļūda?

Latīņu valodas izteiciens "Pollice Verso" burtiski nozīmē "īkšķi uz leju". Interesanti, ka šis žests, kas it kā nozīmē uzvarēta gladiatora nogalināšanu, nav minēts nevienā senā tekstā. Tāpēc daudzi mākslas kritiķi ir vienisprātis, ka, rakstot šo attēlu, mākslinieks kļūdījās, jo nepareizi iztulkoja frāzi Pollice Verso. Žerovs uzskatīja, ka frāze nozīmē "Pirksts noraidīts", savukārt izteiciena "Ar pagrieztu pirkstu" pareiza interpretācija, t.i. īkšķis jāslēpj dūrē. Tieši ar savilktu dūri BEZ izvirzīta īkšķa amfiteātra publika un imperators dāvāja uzvarētajiem dzīvību.

Latīņu valodā pat ir saglabājusies frāze, ko var uzskatīt par patiesu apstiprinājumu: Pollice compresso favor iudicabatur, kas tulkojumā nozīmē "Labvēlību nosaka slēptais īkšķis". Tāpēc žests tiek uzskatīts par ekskluzīvu paša mākslinieka izgudrojumu, daļēji nepareizu. Džeroms bija pirmais, kas ieviesa šādu žestu, kas pēc tam tika kopēts no 20. gadsimta sākuma visos sižetos ar gladiatoru cīņām.