Satura rādītājs:
- "Kompromiss", Sergejs Dovlatovs
- Neatlaid mani, Kazuo Išiguro
- "Ne dzīve, bet pasaka", Alena Doletskaya
- "Cilvēki un putni", Svetlana Sačkova
- Paulo Coelho Alķīmiķis
- Emīlijas Dīnas "Visi nomira un man bija suns"
- "Mīlestība pret trim Zuckerbrins", Viktors Pelevins
- "Dubultā uzvārds", Dina Rubina
- Artūra Zelta atmiņas par geišu
- "Cilvēki, kas vienmēr ir ar mani", Narine Abgaryan
Video: 10 grāmatas, kuras labāk klausīties nekā lasīt
2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12
Ļoti bieži brīvā laika trūkums liek atteikties no mājīgas izklaides ar interesantu grāmatu. Tāpēc pēdējos gados audiogrāmatas ir kļuvušas arvien populārākas, ļaujot baudīt iecienītākos darbus, neatveroties ikdienas lietām. Skanot slaveniem aktieriem vai profesionāliem lasītājiem, darbi iegūst īpašu atmosfēru.
"Kompromiss", Sergejs Dovlatovs
Balsojis Konstantīns Habenskis
12 īsu stāstu krājums Konstantīna Habenska izpildījumā pārvērtās par īstu audio performanci. Padomju Tallinas ironiskās un spilgtās skices, smieklīgi žurnālistikas stāsti un stāsti ieguva apjomu, piepildīti ar katrai personāžai raksturīgām intonācijām, bet tajā pašā laikā nezaudēja nozīmi, ko autors iezīmēja katrā esejā.
Neatlaid mani, Kazuo Išiguro
Balsojis Igors Knjazevs
Audiogrāmatu mīļotāji jau sen zina Igora Knjazeva vārdu, un darbi viņa dublēšanā ieņem godpilnu vietu klausītāju mūzikas bibliotēkās. Mūsdienu krievu diktors radīja atmosfēras skaņu secību un līdzības romānu pārvērta sāpīgā mīlestības un piedošanas stāstā, sniedzot lasītājam iespēju ne tikai saprast autora noteikto nozīmi, bet arī dzirdēt līdzskaņu ar savu dzīvi.
"Ne dzīve, bet pasaka", Alena Doletskaya
Balsoja Alena Doletskaya
Autora dublējums vienmēr ir interesants kaut vai tāpēc, ka tas precīzi atspoguļo tās intonācijas un toņu nianses, kas tika noteiktas, rakstot grāmatu. "Ne dzīve, bet pasaka" pašas Alenas Doļeckas izpildījumā pārvērš atmiņas par savu darbu glancētajos žurnālos par spilgtu personīgo jūtu un emociju kaleidoskopu. Viņa ironiski un viegli runā par grūtām lietām, un, pateicoties oriģinālajam dublēšanas formātam, klausītājiem rodas dialoga sajūta ar autoru. Audiogrāmatā ir sveši ikdienas trokšņi, un tāpēc šķiet, ka netālu sēž Alena Doletskaja, kas krūzē ielej tēju un stāsta viņai aizraujošus stāstus.
"Cilvēki un putni", Svetlana Sačkova
Balsoja Olga Šelest
Pārsteidzoši, bet pazīstamā vadītāja labi pazīstamā balss, šķiet, palīdz uztvert Svetlanas Sačkovas romānu, stiprina varoņu rakstzīmes, kuri jūtas kā "baltas vārnas". Olgas Šesteles nedaudz smieklīgā balss piešķir romānam nedaudz ironisku skanējumu un palīdz pieņemt varoņu rupjības, saprotot, ka tas nenāk no takta vai audzināšanas trūkuma, bet drīzāk kalpo kā aizsardzība pret sāpēm.
Paulo Coelho Alķīmiķis
Balsoja Jevgeņijs Mironovs
Viens no labākajiem Paulo Koelju darbiem beidzot ieguva cienīgu skanējumu, pateicoties Jevgeņija Mironova līdzdalībai. Interneta plašumā varat atrast vairākas audiogrāmatu iespējas, taču šī grāmata iemirdzējās jaunās krāsās. Katrai frāzei ir īpaša nozīme, aktiera balss liek klausīties katru vārdu, un mūzika rada īpašu fonu autoram piemītošās dziļās nozīmes uztverei.
Emīlijas Dīnas "Visi nomira un man bija suns"
Balsoja Ksenija Malygina
Lēns, varētu pat teikt, kārtīgs stāstījums par svarīgo. Par to, kā izdzīvot tuvinieku zaudējumu un atrast spēku dzīvot tālāk, pāršķirstot rūgto laimi savā liktenī. Un tad atrodi draugu, kurš nekad nenodos un neatstās. Viņam ir auksts, slapjš deguns un laipnas acis. Daudziem klausītājiem Emīlijas Dīnas grāmata, kas lasīta Ksenijas Malyginas maigajā balsī, kļūs par īstām zālēm dvēselei.
"Mīlestība pret trim Zuckerbrins", Viktors Pelevins
Balsis Sergejs Čonišvili
Krievu aktieris, kurš kalpoja leģendārajā Lenkom, dublē ļoti ilgu laiku. Un audiogrāmatu cienītāji nekad neatsakās klausīties aktiera lasītos darbus. Viktora Peļevina dublēšanā Sergeju Čonišvili ir grūti pārspēt, viņš ar apbrīnojamu precizitāti nodod varoņu intonācijas, ieguldot ne tikai varoņu, bet arī autora emociju, jūtu un pieredzes smalkos toņos.
"Dubultā uzvārds", Dina Rubina
Balsoja Valentīns Gafts
Dinas Rubinas grāmatas vienmēr atstāj aiz sevis cita šedevra sajūtu, kas nonācis rokās. Un Valentīna Gafta lasījumā katrs stāsts izrādījās kā caururbjoša atzīšanās un nevarēja neatstāt atbildi ikviena dvēselē, kam palaimējās dzirdēt "Dubultā uzvārdu" izpildījumā "Modest Genius", kā aktieris tika saukts dzīves laikā.
Artūra Zelta atmiņas par geišu
Balsoja Jūlija Peresilda
Protams, pat tie, kuri ir noskatījušies Holivudas filmu pēc Artura Zelta romāna, novērtēs darba audio versiju. Džūlija Peresilda atzina: tieši grāmata atstāja uz viņu neizdzēšamu iespaidu ar savu dziļo psiholoģiskumu. Aktrise centās visu savu talantu likt lasīšanā, katru rindu piepildot ar īpašu skanējumu.
"Cilvēki, kas vienmēr ir ar mani", Narine Abgaryan
Balsoja Ksenija Brzhezovskaya
Balss aktrises Ksenijas Brzhezovskajas lasījumā darbi iegūst īpašu garšu. Narīnas Abgarjanas ģimenes sāga nebija izņēmums. Runa ir par cilvēku spēju saglabāt dvēseles dāsnumu un sirds siltumu jebkuros, pat vissarežģītākajos pārbaudījumos. Klausoties šo darbu, parādās skaidra izpratne: pasauli neglābs skaistums, bet gan cilvēcība, mīlestība vienam pret otru un laipnība.
Šodien ir ļoti grūti iedomāties tos laikus, kad nevarēja aiziet un vienkārši nopirkt labu grāmatu. Barga cenzūra bija piesardzīga un neļāva publicēt darbus, kurus varētu turēt aizdomās par pretpadomju propagandu. Tad parādījās termins "samizdat", 50. gados pārvērtās par nozīmīgu kultūras parādību.
Ieteicams:
10 Booker balvu ieguvušas grāmatas, kuras var lasīt krievu valodā
Viena no prestižākajām balvām literatūras jomā ir britu Booker, kas ir sava veida kvalitātes zīme. Pirmo reizi šī balva tika piešķirta 1969. gadā, kopš tā laika par tās īpašniekiem ir kļuvuši vairāki desmiti autoru, kas raksta angļu valodā, un tie, kuru darbi ir tulkoti angļu valodā. Mūsu šodienas pārskatā ir apskatītas labākās Booker piešķirtās grāmatas gadu gaitā
Dzīve ir kā romāns: pārdotākās grāmatas karalienes Danielas Stīlas vairāk nekā 100 grāmatas, 5 laulības un 7 bērni
14. augustā amerikāņu rakstniecei Danielai Stīlai, kas tiek dēvēta par bestselleru karalieni un viena no produktīvākajām masu literatūras autorēm, ir 71 gads - viņas grāmatu kopējais tirāža sasniegusi 510 miljonus eksemplāru, vairāk nekā 500 miljonus grāmatas ir pārdotas, filmēti 23 romāni, vairāk nekā 100 darbi, kas saglabājušies sarakstā, ir publicēti New York Times bestselleru grāmatās vairāk nekā 400 nedēļas pēc kārtas. Daudzi viņas grāmatu sižeti ir autobiogrāfiski - viņas dzīvē bija tik daudz asu pagriezienu, ne -izdomātu drāmu un
21. gadsimta labākās ģimenes sāgas: 10 grāmatas, kuras jums nebūs garlaicīgi lasīt
Ģimenes sāgas ir nedaudz atvērtas durvis uz citu cilvēku dzīvi. Grāmatas, kas rakstītas šajā žanrā, vienmēr ir bijušas populāras, atliek tikai atcerēties Kolina Makkulo "Ērkšķa putnus" vai Džona Galsvortija "Forsītas sāgu". Mūsdienu rakstnieki arī neignorē šo tēmu, piedāvājot stāstījumus par laika ritējumu vienas ģimenes ietvaros. Dažreiz šķiet, ka autors, šķiet, ir izspiegojis lasītāja dzīvi un tagad aicina viņu paskatīties uz sevi no malas
Zinātnieki ir noskaidrojuši, kuras grāmatas ir noderīgākas lasīt - papīra vai elektroniskas
Tika konstatēts, ka papīra grāmatu lasīšana ir noderīgāka nekā e-grāmatas. Norvēģijas universitātes (Stavangeras) zinātnieki ir pētījuši informācijas asimilāciju no papīra un datoru ekrāniem. Un viņi pasludināja spriedumu - labāk lasīt parastās grāmatas, nevis elektroniskā formātā
10 grāmatas, kuras jūs vienkārši nevarat pārtraukt lasīt
Ne visas grāmatas spēj aizraut lasītāju no pirmajām lappusēm un paturēt tās neziņā un neziņā līdz pašām beigām. Bet šīs 10 grāmatas noteikti neļaus uz pāris minūtēm atrauties no lasīšanas. Tos var “norīt” burtiski veselus un līdz pat pēdējai rindai lasītājs būs sasprindzinājumā un neziņā