9 piedzīvojumu grāmatas, kuras tika lasītas PSRS, un kas bērniem mūsdienās nepatīk

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Ir piedzīvojumu grāmatas, kuras bērns, kurš uzauga PSRS, lasīja gandrīz bez neveiksmēm. Un tad - viņš tēloja savus varoņus pagalmā, laukos, vai - ko vecāki ne visai apstiprināja - dīķī. Bet tie mūsdienu bērniem rada daudz jautājumu, un tādi, ka neizbēgami sev rodas jautājums - kāpēc padomju skolnieks neuzdeva tos pašus jautājumus?

Trīs musketieri, Aleksandrs Dumas

Grāmatas atmiņas ir pilnas ar tādiem vārdiem kā muižniecība, drosme un spēja būt draugiem. Pieņemsim, ka musketieri un D'Artanjans bija viens otram patiešām labi draugi, taču ir grūti rast drosmi, kā galvenais varonis pievīla sievieti iekļūt gultā, un muižniecība nemitīgā kalpu pļaušanā, mūžīgie atteikumi godīgi samaksāt rēķinus, kad runa ir par naudu, un daudzus citus varoņu mazos darbus.

Man jāsaka, ka autora ironiskā attieksme pret saviem varoņiem-muižniekiem bija acīmredzama franču buržuāzijai uzvarošās buržuāziskās morāles sabiedrībā, kas Francijā saglabājās arī pēc monarhijas atdzimšanas deviņpadsmitajā gadsimtā. Padomju skolnieks nekritiski ticēja autora definīcijām kā "bruņniecisks". Degvielu ugunij pielēja arī ārkārtīgi politkorekta padomju filma, no kuras pilnībā tika novērsta cilvēka (tas ir, kalpu) ekspluatācija, un mirkļi ar sievietēm tika ievērojami izlīdzināti, tāpēc varoņi sāka skatīties daudz pievilcīgāka, neskatoties uz zināmu tieksmi uz dzērumu un valsts likumu neievērošanu (kas, pirmkārt, sastāvēja no slepkavības slāpes - tas ir, slāpes pēc dueļiem).

Īana Lerija neparastie Karika un Vali piedzīvojumi

Grāmata par sarāvušos bērnu piedzīvojumiem kopā ar tikpat sīko ārprātīgo, bet laipno zinātnieku kukaiņu pasaulē bija paredzēta, lai bērniem vairāk pastāstītu par dzīvo mikrokosmu un aprakstītu, kādas tehnoloģijas mēs varētu mācīties no dabas. Un patiešām, kaut kas jaunajās tehnoloģijās ir parādījies, pateicoties augu un kukaiņu (kā arī mīkstmiešu, putnu un tā tālāk) izpētei - piemēram, izmantojot netiešus stīvinātājus. Un daži no tiem šķiet pilnīgi novecojuši.

Bet tas, kas bērniem īpaši rada jautājumus, ir stāsta sākums. Bērni bez pieaugušajiem dodas pie svešinieka, izdzer nepazīstamu šķidrumu, nejautājot, un tad policija atrod vientuļa vīrieša mājā pazudušo bērnu biksītes un … nav trauksmes signāla par iespējamu maniaka nolaupīšanu. Šķiet, ka pagātnes bērniem netika mācīts ne drošums, ne pieklājība, un policija varēja pasargāt tikai no huligāniem - secina bērns.

Toms Soijers un Marka Tvena Heklberija Fina piedzīvojumi

Smieklīgi huligāniski varoņu varoņi iekaroja (un dažkārt joprojām iekaro) vairāk nekā vienu bērnu paaudzi. Šajās grāmatās puiši lielākoties ir atjautīgi pret citiem neatkarīgi no tā, kā viņi spēlē, un turklāt, atšķirībā no daudziem tā laika bērnu grāmatu varoņiem, viņi parāda, ka bērniem ir sava subkultūra, atsevišķi no pieaugušajiem - savas idejas par pareizu komunikāciju, par godu, par briesmīgo un interesanto. Šī bērnu jēdzienu salīdzināšana ar pieaugušajiem cita starpā radīja dzīvu interesi mazajiem lasītājiem.

Tajā pašā laikā dažas mūsdienu bērna lietas ir šokējošas. Piemēram, epizode ar mirušu kaķi. Ja autoram tas šķiet smieklīgi, jo pieaugušie šausminās par šādiem netīrumiem, un bērni dievina netīrumus, tad mūsdienās bērniem paredzētie kaķi ir radības, ar kurām viņi nodibina emocionālu saikni, nevis tikai daļa no ielas faunas. Kas var būt smieklīgi faktā, ka kāds kaķis ir miris, un arī viņu mazais ķermenis tiek terorizēts? Vai indieši - mūsdienu kultūrā, ņemot vērā viņu gadsimtiem ilgas diskriminācijas pieredzi, viņi cenšas parādīt amerikāņu pamatiedzīvotājus no humānākās un pozitīvākās puses, savukārt Markam Tvenam ir nelietis indiešu stereotips par sava laika amerikāņu literatūru. Un melnādainu nomelnošana, izsmiekls par viņu runas veidu un izskatu, rupjība pret viņiem šokē atsevišķi un ļoti.

"Abinieki" un "Ariel", Aleksandrs Beļajevs

Sižets par zēniem, kuri tika eksperimentāli pārbaudīti, kā rezultātā viņi ieguva lielvaras - ilgstoši atrasties ūdenī un lidot gaisā - kopumā ir saprotams mūsdienu pusaudžiem, kuri uzauguši uz supervaroņu filmām. Turklāt abi varoņi patiks novirzīšanās faniem: viņi pieder pie nebaltām tautām. Ūdens iekarotājs Ichthyander ir vienas no Argentīnas pamatiedzīvotāju pārstāvis, gaisa iekarotājs Ariels tika audzināts indiešu kultūrā (bet patiesībā viņš ir vai nu pilnīgi vai daļēji angliski). Ichthyander iebilst pret balto kapitālismu dvēseles nespējīgā uzņēmēja Pedro Zurita personā, Ariel - reliģiskā fanātisma kūdīšana un izmantošana, ko savukārt pārstāv hinduistu priesteri un britu misionāri. Turklāt Gutiere saskaras ar vīra ļaunprātīgu izmantošanu un galu galā šķiras. Šīs tēmas bieži tiek aplūkotas arī mūsdienu kino.

Un tomēr ir daži jautājumi, kas rada jautājumus. Piemēram, kāpēc doktors Salvators tiek uzskatīts par labu cilvēku, ja viņš ienesa Ichthyander ģimenē bēdas, stāstot, ka viņu dēls ir miris - un patiesībā viņu nolaupījis, atstājot viņu sev? Galu galā tieši šī iemesla dēļ Ihtiandra tēvs kļūst traks un kļūst par ubagu - viņš ir arī pozitīvās varones Baltazēras Gutjēres aizbildnis. Neatkarīgi no tā, ka ārsts, tāpat kā nemierīgs maniaks, turēja Ihtiandru pilnīgā sociālā izolācijā no augstās idejas, viņi saka, lai neaptraipītu viņu ar pasaules netīrību. Ir diezgan grūti uzskatīt šo cilvēku par pozitīvu raksturu tikai tāpēc, ka galu galā viņš atbrīvo Ihtianderu par kukuli.

Sajaukt mūsdienu bērnus un izsmiet kristīgo ticību "Arielā". Nemaz nerunājot, radīsies jautājums, kāpēc zēns tika nosaukts mazās nāriņas vārdā (lai gan patiesībā, protams, viņš nes gaisa gara vārdu, un tas ir vīrišķīgs vārds, piemēram, Rafaēls vai Daniels).

Kapteiņa Granta bērni, divdesmit tūkstoši līgu zem jūras un noslēpumainā sala, Žils Verns

Divas grāmatas no šīs deviņpadsmitā gadsimta franču triloģijas bija īpaši populāras, pateicoties filmu adaptācijām, taču viņu bērni viņus mīlēja jau pirms parādīšanās kinoteātra ekrānos. Pirmajā daļā divi Skotijas pusaudži, zēns un meitene, dodas sava tēva meklējumos kopā ar lordu un lēdiju Glenarvanu, lordu un lēdiju Glenarvanu, lorda brālēnu, majoru Maknabsu, kapteini Džonu Manglsu un ļoti prombūtnē. domāja franču ģeogrāfs Paganels, kurš nejauši aizklīda. Zinot tikai to platuma grādu, kurā kādreiz nolaidās kapteinis Grants, ceļotāji patiesībā dodas pa visu pasauli, pārbaudot visus krastus šajā platumā - un, protams, iesaistās piedzīvojumos.

Otrajā un trešajā daļā centrālais varonis jau bija kapteinis Nemo - Indijas princis Dakkars, apgaismots cilvēks, kurš kļuva par britu koloniālās politikas upuri. Kopumā visa triloģija ir piebāzta ar injekcijām britiem, un tāpēc labumi tajā galvenokārt ir tās tautas, kuras bīdīja apkārt briti, piemēram, skoti, īri, indiāņi un indieši. Angļu valodas nepatika no franču puses burtiski ir tradīcija … Tomēr krievu lasītājam visas šīs trīs grāmatas, pirmkārt, ir par nebijušiem piedzīvojumiem un par vientuļu inženierijas ģēniju, kurš sarīko īstus tehniskus brīnumus.

Jautājums nav fakts, ka daudzi no šiem brīnumiem ir novecojuši - protams, ka no tik vecām grāmatām nevar gaidīt pārāk daudz, bet steampunk - stils, kam ir tik daudz kopīga ar Verne grāmatām, pat ir modē. Kā vienmēr, bērnu jautājumiem ir ētisks raksturs. Piemēram, mūsu laikā ir grūti pieņemt skaidri pieauguša (varbūt trīsdesmit gadu sākumā) kapteiņa interesi par pusaudžu meiteni (Mērija Granta). Kalpi pastāvīgi tiek turēti tukšā vietā. Un pats kapteinis Nemo izskatās pēc maniaka, kurš uzskata sevi par tiesīgu turēt cilvēkus gūstā.

Ir interesanti kopā ar bērnu lasīt grāmatu, lai uzdotu jautājumus, ko viņš uzdos, un iespēju kaut ko pateikt, atbildot. Nezini hostelī, pieauguša meitene Ellija, bārda Karabaša kabatā: Kas izskaidro dīvainības populārajās bērnu grāmatās.