Kā tulkotāja Mihalkova salauza sirdi seriāla "Džeina Eira" zvaigznēm: Timotejam Daltonam un Oksanai Grigorjevai

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Kad astoņdesmitajos gados iznāca britu seriāls Džeina Eira, Edvards Ročestera lomas atveidotājs Timotijs Daltons ieguva pasaules slavu. Pirms tam viņš diezgan veiksmīgi darbojās filmās, spēlēja teātrī, bet popularitātes virsotnes sasniedza, pateicoties darbam sērijā Julian Amis. 75 gadus vecais Timotijs Daltons nekad nav bijis oficiāli precējies, lai gan nekad nav cietis no sieviešu uzmanības trūkuma. Un reiz meitene no Krievijas ne tikai iekaroja aktiera sirdi, bet arī deva dēlu.

Ceļš uz slavu

Timoteja Daltona ģimene bija ļoti tālu no mākslas. Viņa tēvs Pīters Daltons Otrā pasaules kara laikā dienēja speciālo operāciju nodaļā izlūkošanas jomā, un miera laikā nodarbojās ar reklāmas biznesu, cenšoties pabarot sievu un četrus bērnus. Jaunais Timotejs sapņoja par debesīm, un tāpēc, mācoties ģimnāzijā, viņš kļuva par gaisa apmācības korpusa locekli LXX eskadrā (Croft & Culcheth).

Taču teātrī 16 gadu vecumā redzētais Makbeta iestudējums atcēla visus pusaudža nākotnes plānus, kas saistīti ar militāro aviāciju. Timotejs burtiski atradās uz skatuves. Kopš tā laika viņš apmeklēja teātri, izmantojot visas iespējas, un drīz vien kļuva pilnīgi pārliecināts, ka viņam nepietiek ar izrāžu skatīšanos. Viņš kaislīgi vēlējās būt uz skatuves un ieskatīties skatītājos, izrunāt caurdurošus monologus, no kuriem skatītājiem būtu asaras acīs.

Pēc skolas beigšanas viņš stingri nolēma iegūt aktiera profesiju un pat atrada atbalstu no tēva un viņa radiniekiem. Bet mana māte un visi viņas radinieki bija ārkārtīgi noraizējušies par Timoteja izvēli, jo neviens no viņiem neuzskatīja aktiermākslu par nopietnu profesiju. Viņam ieteica doties uz universitāti bioķīmijas nodaļā vai nekavējoties doties dienēt Karaliskajos gaisa spēkos.

Bet Daltons devās tieši uz Karalisko dramatiskās mākslas akadēmiju. Tiesa, viņš drīz vien pameta studijas, lai filmētos filmās un būtu iespēja kāpt uz teātra skatuves. Studiju laikā viņš sāka piedalīties Birmingemas Repertuāra teātra iestudējumos, pēc tam sāka darboties filmās, un drīz vien filmējās filmā "Lauva ziemā", atveidojot Filipu II Augustu. Šķiet, ka viņš tika radīts, lai spēlētu iedzimtus aristokrātus, tieši ar šīm lomām viņš sāka savu māksliniecisko karjeru.

Timotijs Daltons pēc seriāla "Džeina Eira" filmēšanas izjuta īstas slavas garšu, un vēlāk nostiprināja savus panākumus, piedaloties divās Džeimsa Bonda filmās. Miljoniem skatītāju mūžīgi atcerēsies aktieri Edvarda Fērfaksa Ročestera tēlā. Starp citu, starp viņiem bija viens, kurš pēc gadiem salauzīs viņa sirdi.

Bez zīmoga pasē

Pat tagad, piekrītot intervijai, Timotijs Daltons iepriekš brīdina: viņš nerunās par savu personīgo dzīvi. Viņa dzīvē bija daudz romānu, kurus viņš prasmīgi slēpa un izpelnījās sabiedrības reputāciju kā vientuļnieks, nespējot upurēt savu brīvību sievietes dēļ. Tikai divas viņa sievietes ir zināmas. Pirmā bija Vanesa Redgrave, kuras attiecības ilga vairāk nekā 10 gadus.

Bet atsevišķu vietu aktiera dzīvē ieņēma pianiste Oksana Grigorjeva, kas Daltonam uzdāvināja visdārgāko savā dzīvē - dēlu Aleksandru. Viņi tikās 1995. gadā vienā no filmu festivāliem, kuros Oksana bija klāt kā Ņikitas Mihalkovas tulkotāja. Tobrīd viņš jau bija pasaules zvaigzne, un līdz brīdim, kad viņš satika skaisto pianistu, viņam bija izdevies nosvinēt savu 49. dzimšanas dienu.

27 gadus vecajai Oksanai Grigorjevai aiz pleciem jau bija divas laulības, studijas Karaliskajā mūzikas koledžā un vēlme beidzot atrast savu īsto mīlestību. Šķita, ka Timoteja Daltona personā viņa satika savu sapņu vīrieti: glītu, veiksmīgu, atturīgu un, galvenais, ļoti turīgu. Drīz mīļotāji sāka dzīvot kopā, un divus gadus pēc tikšanās Oksana Grigorjeva dzemdēja dēlu Aleksandru.

Timotejs Daltons, pēc viņa draugu teiktā, ļoti mīlēja savu krievu skaistumu un bija gatavs viņu nēsāt rokās. Jūs pat nevarat runāt par viņa jūtām pret savu dēlu, aktieris ir kļuvis par patiesi brīnišķīgu tēvu. Timotejs nesteidzās vadīt savu sašaurināto eju, un desmit gadus pēc dēla piedzimšanas Daltons un Grigorjevs šķīrās.

Tajā pašā laikā aktieris nekad neatļāva izteikt aizvainojošus paziņojumus par sievieti, kuru viņš mīlēja, tāpat kā viņš nepakļāvās, lai apspriestu iemeslus, kas noveda pie pāra šķiršanās. Tiesa, tas nepalīdzēja izvairīties no daudzām publikācijām presē, kuru varone bija Oksana Grigorjeva un viņas iespējamais mīļākais zviedru miljonārs Pīters Blomkvists. Drīz Oksana un viņas dēls pārcēlās uz ASV, bet Timotijs Daltons nekad nepārstāja sazināties ar savu vienīgo mantinieku. Aleksandrs, kuram jau ir 24 gadi, ar apskaužamu regularitāti apmeklē savu tēvu.

Vientuļš vientuļnieks

Timotijs Daltons nekad nav bijis atklāts cilvēks. Viņš dod priekšroku klusai atpūtai ar grāmatu vai makšķerēšanas braucienam, nevis laicīgām ballītēm, kur aktieris var sakārtot savas domas un atpūsties no cilvēku kompānijas. Labākais laiks Daltonam ir tad, kad tālrunis klusē vismaz dienu, vai vēl labāk - divas. Dažreiz viņš noorganizē sev šādu greznību un vienkārši pārtrauc jebkādu saikni ar ārpasauli. Viņš joprojām labprāt pieņem režisoru ielūgumus par filmēšanos filmās un televīzijas seriālos, ar nemierīgu satraukumu viņš ieiet teātra skatuvē un piedalās filmu un audiogrāmatu dublēšanā.

Kad žurnālisti viņam jautā, ko viņš vēlētos mainīt savā karjerā, Timotijs Daltons citē slaveno teātra aktieri Džonu Berimora: "Vīrietis nenovecos, kamēr nožēlas neaizstās savus sapņus." Un aktieris nepārprotami nenovecos.

Šodien meitenes no Krievijas veiksmīgi iekarot Holivudas slavenību sirdis. Daži krievu meiteņu romāni ar zvaigznēm beidzas ar skaļu šķiršanos, citi noved pie laulībām.