Video: Lielais Ķīnas mūris - atšķirība starp Rietumu un Austrumu civilizāciju Shu Yong instalācijā
2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12
Mūsdienu ķīniešu mākslinieks Shu Yong apstiprina Rūdjarda Kiplinga vārdus, ka Rietumi un Austrumi nesanāks. Un, lai skaidri parādītu šo patiesību, viņš izveidoja liela mēroga uzstādīšana ar virsrakstu Lielais Ķīnas mūris.
Ķīnas paviljons ir viens no lielākajiem 2013. gada Venēcijas biennālē. Debesu impērija iepazīstināja ar lielu skaitu mūsdienu autoru un viņu darbu, tostarp Vangu Čingsongu, kurš parādīja neparastu teātrim veltītu darbu, un Šenu, kurš paviljona pagalmā uzcēla simbolisku Ķīnas Lielā mūra kopiju.
Pēdējā darba būtība ir demonstrēt milzīgo plaisu, kas šķir Rietumu civilizāciju no Ķīnas civilizācijas. Šīs instalācijas pamatā ir pusotrs tūkstotis caurspīdīgu ķieģeļu, uz kuriem katrs ir uzrakstīts viens vai otrs ķīniešu valodas vārds vai jēdziens.
Un zem tā ir uzrakstīti divi šī vārda tulkojumi angļu valodā - burtiskā un semantiskā. Izrādās, ka starp abiem bieži ir milzīga atšķirība. Piemēram, to pašu jēdzienu ķīniešu valodā var tulkot vienlaikus kā "jauno ēru" un "zinātnes un tehnoloģijas progresu". Daudz uzjautrinošāka ir neatbilstība starp "lētajiem ķiplokiem" un "zēnu krīzi".
Šu Jongs, izmantojot šo tulkošanas pazīmju piemēru, parāda dažādus uzskatus par pasauli starp dažādām tautām un veselām civilizācijām, kā arī pašreizējo neiespējamību atrast vienu atslēgu, lai pārvarētu šo barjeru, pat izmantojot modernās tehnoloģijas. Skaidrības labad ķīniešu mākslinieks izmantoja automātisko tulkojumu no pakalpojuma Google tulkotājs, lai iegūtu vārdu burtisko nozīmi dzimtajā valodā.
Tomēr ir sabrukusi viena no šī Ķīnas Lielā mūra malām, kas simbolizē globalizācijas un kultūru sajaukšanās procesa sākumu pat tādā tradicionāli patriarhālā sabiedrībā kā ķīniešu. Tomēr šis process ir divpusējs. Arvien vairāk Debesu impērijas realitāšu un vērtību iekļūst arī Rietumos.
Ieteicams:
Nelietis dzejnieks, bēguļojošais rakstnieks, pērļu aktrise. Trīs slavenu Austrumu, Rietumu un Jaunās pasaules vergu likteņi
No Senās Ēģiptes laikiem līdz mūsdienām miljoniem vergu dzīvoja un nomira vēstures vārdā. Viņu dzīve nepiederēja viņiem, viņu ķermeņi nepiederēja viņiem, vēl jo mazāk piederēja viņu vārdi, viņi tika pārdēvēti tikpat viegli kā izpriecu laiva. Spilgtāk stāsti par tiem dažiem, kas palika cilvēces atmiņā kā kaut kas vairāk nekā pirkšanas un pārdošanas objekts, divkājaini liellopi, bezspēcīgs īpašums
Austrumu un Rietumu krustcelēs. Seletti Hybrid Collection mākslas trauku sērija
Kad austrumu cilvēkiem ir pienācis laiks iet gulēt, Rietumi tikai pamostas, nomazgājas un paņem rīta kafiju. Tradīcijas un svētki, noteikumi, pavēles, uzvedība sabiedrībā - mēs esam tik dažādi, bet vārdi nespēj nodot pat pusi no visa tā. Bet, tā kā mums jādzīvo plecu pie pleca viens otram, nekas cits neatliek, kā pierast, pierast un pielāgoties. Kā tas viss izskatās no malas, skaidri parāda radošo galda piederumu kolekcija Hybrid Collection, kuras autors ir
Mākslas kolekcija CeramiX - Austrumu un Rietumu tikšanās vieta
CTRLZAK Studio 2010. gada Milānas dizaina nedēļā prezentēja keramikas kolekciju, kurā autori apvienoja Ķīnas un Eiropas tradīcijas šajā jomā. Unikālā mākslas kolekcija CeramiX burtiski ir Rietumu un Austrumu saplūšana vienā šķīvī
Austrumu un rietumu kultūru sajaukums Yoskay Yamamoto gleznā (Yoskay Yamamoto)
Meitenes ir kā zvaigznes, meitenes ir kā putni, meitenes ir kā ziedi … Japāņu izcelsmes amerikāņu mākslinieks Yoskay Yamamoto šādā veidā redz skaisto cilvēces pusi un nenogurst runāt par to caur saviem audekliem. Pašmācīts mākslinieks Jamamoto 15 gadu vecumā pārcēlās no Japānas uz ASV, un tur, iespaidojies par atšķirību starp Rietumu un Austrumu kultūrām, viņš piecēlās pie molberta un paņēma suku
Kāpēc Ķīnas Lielais mūris netika uzcelts saskaņā ar fen šui un ko tas var apdraudēt šodien
Cilvēkam patīk vienkārši risinājumi: norijiet tableti, lai izveseļotos, ieguldiet rubli, lai kļūtu bagāts, un, protams, sakārtojiet mēbeles tā, lai visas problēmas varētu atrisināt uzreiz un kļūt laimīgas. Tieši šī vienkāršotā senās ķīniešu mācības versija tika izveidota Amerikā astoņdesmitajos gados, īpaši vienkāršiem cilvēkiem. Neskatoties uz to, ka mūsdienās klasiskā zinātne nopietni neņem vērā fen šui principus, šī prakse gūst arvien lielākus panākumus pasaulē