15 slaveni rakstnieki, kuru īstos vārdus atceras maz cilvēku

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Ļoti bieži radoši cilvēki dod priekšroku sabiedriskajā dzīvē lietot nevis savus īstos vārdus un uzvārdus. Dažiem tas ir veids, kā sadalīt darbības veidus, citiem - iespēja neizpaust savu dzīvi sabiedrībai. Ir arī tie, kuriem īstie vārdi šķiet mazāk eifoniski nekā pseidonīmi. Mūsu šodienas pārskatā mēs iesakām noskaidrot slaveno rakstnieku īstos vārdus.

Boriss Akunins

Grigorijs Šalvovičs Čhartišvili izmanto savu īsto vārdu tikai zinātnisko darbu par japāņu pētījumiem un literatūras kritiku, kā arī kritisku rakstu publicēšanai. Ir vēl divi pseidonīmi, ar kuriem tiek publicēti rakstnieka darbi: Anatolijs Brusņikins un Anna Borisova.

LASĪT ARĪ: Boriss Akunins joprojām atceras, kādu neizdzēšamu iespaidu uz viņu atstāja Henrijs Manns, Aleksejs Tolstojs, Vladimirs Nefs, Jukio Mišima bērnībā lasīja >>

Žoržs Sands

Amandine Aurora Lucille Dupin pseidonīms radās līdzautorības ceļā rakstīšanas sākumā ar franču daiļliteratori Žilu Sandotu. Otrs radošā pseidonīma parādīšanās iemesls un vīrieša vārda izvēle ir saistīta ar sieviešu pazemojošo stāvokli sabiedrībā. Amandīnai Aurorei Lusilei Dupinai darbi, kas publicēti ar vīriešu pseidonīmu, ir kļuvuši par sava veida atbrīvošanās simbolu.

LASĪT ARĪ: Portreta pārgriešana uz pusēm jeb tas, kas šķīra Šopenu un Žoržu Smiltis >>

Kir Bulychev

Saviem fantastiskajiem darbiem Igors Vsevolodovičs Mozheiko izmantoja pseidonīmu, kas sastāv no viņa sievas (Cyrus) vārda un rakstnieka mātes pirmslaulības uzvārda. Iemesls tam bija bailes tikt atlaistam no Austrumzinātņu institūta, kur viņš nodarbojās ar zinātnisku darbu, specializējoties Birmas vēsturē. Visi slavenā zinātniskās fantastikas rakstnieka zinātniskie darbi tika publicēti ar viņa īsto vārdu.

LASĪT ARĪ: Negudra rakstnieka Kir Bulychev 10 gudras un pilnīgi zemiskas domas >>

Aleksandrs Grīns

Faktiski viena no romantiskākajiem darbiem autors savas karjeras laikā ir izmēģinājis daudzus pseidonīmus. Tomēr tas, kurš dzimis no skolas segvārda, viņam šķita visveiksmīgākais. Klasesbiedri bērnībā topošo rakstnieku nosauca par Grīnu, un Aleksandrs Stepanovičs Grinevskis galu galā pat pārstāja uztvert savu uzvārdu.

LASĪT ARĪ: Romāns, kas beidzās ar šāvienu sirdī: Kāpēc Aleksandrs Grīns gribēja nogalināt savu mīļoto >>

Teffi

Nadeždas Aleksandrovnas Lokhvitskajas darba pētnieki liek domāt, ka pseidonīma parādīšanos noteica vēlme izcelties daudzu iesācēju rakstnieku un dzejnieku vidū, norobežojoties literārajā vidē un no māsas Mirras Lokhvitskajas. Tomēr ir arī citas versijas, saskaņā ar kurām Nadežda Aleksandrovna pseidonīmu uzskatīja par literārās spēles daļu, kas palīdz veidot rakstnieka tēlu.

Marks Tvens

Semjuels Langhorns Klemenss paskaidroja, ka viņa pseidonīmu viņš sastādījis personīgi no terminiem, kas tiek izmantoti navigācijā. Ja tulkojam viņa izdomāto vārdu no navigācijas adverba, tad iegūstam “atzīmi divi”, kas apzīmē minimālā dziļuma atzīmi drošai kuģu pārejai. Daži vēsturnieki apgalvo, ka vārds Marks Tvens pirmo reizi parādījās rakstnieka Artemusa Vorda stāstā, un Klemenss jau ir aizņēmies viena no varoņiem vārdu.

Fanija Flagga

Slaveno darbu autore savu vārdu Patrīcija Nīla nomainīja savos laikos, kad viņa nedomāja par rakstnieces karjeru, bet sapņoja par aktrises slavu. Diemžēl jau bija viena Oskara balvas ieguvēja aktrise vārdā Patrīcija Nīla, un meitenei bija jākļūst par Fanniju Flaggu.

Daniils Harmss

Daniils Juvačovs noteikti izgudroja sev jaunu uzvārdu, jo viņa darbos kopā ar citiem var atrast vēl vairākas pseidonīma "Kharms" variācijas. Vēsturnieki joprojām nav vienisprātis par to, kāda ir autora pseidonīma būtība.

LASĪT ARĪ: "Mani interesē tikai muļķības …": Daniils Harmss ir "melnā humora" un "absurda literatūras" ģēnijs >>

Andrē Mauroiss

Franču rakstnieks Emīls Salomons Vilhelms Erzogs tik ļoti pieradis pie sava pseidonīma, ka vēlāk mainījis īsto vārdu. Saskaņā ar visiem dokumentiem viņš oficiāli kļuva par Andrē Mauro.

Kornijs Čukovskis

Cits rakstnieks, kura pseidonīms pilnībā aizstāja viņa īsto vārdu. Nikolajs Korņečukovs pat negribēja atcerēties savu izcelsmi, kauns par to, ka viņš bija ārlaulības bērns. Sākot rakstnieka karjeru, arī Kornei Ivanovičs nomainīja pasi, legalizējot savu pseidonīmu kā oficiālu vārdu un uzvārdu.

Džordžs Orvels

Ēriks Artūrs Blērs bija spiests uzņemties literāru pseidonīmu, lai nekaitinātu savus radiniekus, ar kuriem attiecības nebija tālu no labākajām. Vārds Džordžs tika ņemts par godu svētajam, kurš tika uzskatīts par Anglijas patronu, un uzvārds izrādījās tās upes nosaukums, kur rakstnieks apmeklēja bērnībā.

Roberts Galbraits

Dž. K. Roulinga uz visiem laikiem paliks Harija Potera sērijas autore. Lai izvairītos no psiholoģiska spiediena un nepieviltu savus fanus, autore nolēma izdot darbu ciklu par Kormorāna streiku ar citu nosaukumu. Neskatoties uz veiktajiem pasākumiem, rakstnieka noslēpums drīz tika atklāts.

O. Henrijs

Vienkāršs farmaceits Viljams Sidnijs Porters ilgi nevarēja izlemt, ar kādu nosaukumu publicēt savus pirmos darbus. Izvēloties vārdu O. Henrijs, rakstnieks intervijās bieži bija apmulsis, kad viņam jautāja par viņa pseidonīmu. Viņš teica, ka vārds Henrijs satikās ziņu slejā, un burts O atradās blakus pilnīgi nejauši, un tad teica, ka burts ar punktu nozīmē "Olivjē".

Anna un Seržs Goloni

Simone Shangeo un viņas vīrs Vsevolods Golubinovs izvēlējās pseidonīmus, lai izveidotu romānu ciklu par Andželiku. Lai gan lielāko daļu tekstu ir uzrakstījusi Simone Change, un Vsevolods Golubinovs darbojās kā konsultants, izdevniecība uzstāja uz dubultu autorību.

Slavenais krievu rakstnieks Antons Čehovs gandrīz piecus gadus strādāja par "literāro vergu". Viņa humoristiskie stāsti tika publicēti dažādos žurnālos, nepublicējot autorību. Vēlāk Čehovs sāka lietot pseidonīmus. Slavenākais no tiem, protams, ir Antosha Chekhonte - rakstniekam bija vairāk nekā piecdesmit pseidonīmi.