Mārgaretas Mičelas traģēdija: veiksmes vējš

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Lieliskā romāna "Vēja nogāzta" autore Mārgareta Mičela nodzīvoja ne pārāk garu un ļoti grūtu dzīvi. Vienīgais viņas radītais literārais darbs atnesa rakstniecei pasaules slavu un bagātību, bet atņēma pārāk daudz garīgo spēku.

Pēc amerikāņu rakstnieces Mārgaretas Mičelas romāna motīviem veidotā filma Gone With the Wind tika izlaista 1939. gadā - tikai trīs gadus pēc grāmatas izdošanas. Pirmizrādē piedalījās Holivudas zvaigznes Vivjen Leigh un Clark Gable, kuri atveidoja galvenās lomas - Skārletu O'Haru un Retu Batleru. Attālumā no kino skaistulēm stāvēja pieticīga slaida sieviete cepurē. Nikns pūlis viņu gandrīz neievēroja. Bet tā bija pati Mārgareta Mičela, grāmatas autore, kas rakstnieka dzīves laikā kļuva par amerikāņu literatūras klasiķi. Darba slavas staros viņa gozējās no 1936. līdz 1949. gadam - līdz pat savai nāves dienai.

Sportists un flirts

Mārgareta Mičela bija gandrīz tādā pašā vecumā kā 20. gs. Viņa dzimusi tajā pašā Atlantā (Džordžija), kas kļuva par viņas nemirstīgā romāna ainu. Meitene piedzima pārtikušā un turīgā ģimenē. Viņas tēvs bija jurists. Māte, kaut arī oficiāli reģistrēta kā mājsaimniece, bija saistīta ar sufražētu kustību - sievietēm, kuras cīnījās par savām vēlēšanu tiesībām. Kopumā autore lielā mērā ir norakstījusi zaļo acu Skārletu O'Haru. Mičels bija līdz pusei īrs un dienvidnieks. Bet nevajadzētu domāt, ka rakstniece bija sava veida vecmeita pinčenā un ar spalvu rokā. Nepavisam.

Gone with the Wind sākas ar frāzi: "Skārleta O Hara nebija skaista." Bet Mārgareta Mičela bija skaista. Lai gan, acīmredzot, viņa neuzskatīja sevi par īpaši pievilcīgu, jo sāka dēku ar šādu frāzi. Bet viņa acīmredzami bija kautrīga. Viņas tumšie mati, mandeļu formas zaļās acis un slaidā figūra pievilka vīriešus kā magnēts. Taču laikabiedri Margaretu atcerējās nevis kā vējainu skaistuli, bet galvenokārt kā brīnišķīgu stāstnieku un apbrīnojamu citu cilvēku atmiņu klausītāju. Abi Mičela vectēvi piedalījās Ziemeļu-Dienvidu pilsoņu karā, un topošais rakstnieks bija gatavs stundām ilgi klausīties par viņu izdarībām tajā laikā.

Viens no viņas draugiem vēlāk atcerējās Mičelu:

Mārgareta apvienoja aizraušanos ar koķetēšanu un sporta izklaidi, izcilām spējām mācīties un interesi par zināšanām, neatkarības slāpes un … vēlmi izveidot labu, bet diezgan patriarhālu ģimeni. Mičels nebija romantisks. Laikabiedri viņu uzskatīja par praktisku un pat skopu. Par to, cik metodiski viņa - centi pēc centa - izsita izdevējiem honorārus, vēlāk bija leģendas …

Vēl skolas laikā advokāta meita rakstīja vienkāršas lugas romantiskā stilā studentu teātrim … Pēc vidējās izglītības beigšanas Mičels gadu mācījās prestižajā Masačūsetsas koledžā. Tur viņu burtiski hipnotizēja psihoanalīzes pamatlicēja Zigmunda Freida idejas. Iespējams, ka amerikāniete būtu kļuvusi par vienu no viņa studentiem un sekotājiem, ja ne traģiskais notikums: 1919. gadā, Spānijas gripas pandēmijas laikā, viņas māte nomira. Un neilgi pirms tam Eiropā bija miris Margaretas līgavainis Henrijs.

Izmisis reportieris

Mičels atgriezās Atlantā, lai pārņemtu mājas kontroli. Meitene bija pārāk jauna un enerģiska, lai iegrimtu izmisumā. Viņa neuzbūra, meklējot sev jaunu partiju - šeit viņas dabas sufragistiskā "daļa" lika manīt. Tā vietā viņa izvēlējās savu biznesu kā žurnāliste žurnālam Atlanta Journal. Mārgaretas vieglā un asā pildspalva ātri padarīja viņu par vienu no izdevuma vadošajām žurnālistēm. Patriarhālajai dienvidu sabiedrībai bija grūti "sagremot" žurnālisti sievieti. Sākumā publikācijas redaktore vērienīgajai meitenei tieši teica: "Kā kundze no labas ģimenes var atļauties rakstīt par pilsētas dibena iedzīvotājiem un runāt ar dažādiem ragamufīniem?" Mičelu pārsteidza šis jautājums: viņa nekad nevarēja saprast, kāpēc sievietes ir sliktākas par vīriešiem. Varbūt tāpēc viņas varone Skārleta bija viena no tiem cilvēkiem, par kuru Krievijā viņi saka dzejnieka Nekrasova vārdiem: "Viņš apturēs galopējošo zirgu, ieies degošā būdā." Ziņojumi no žurnālista spalvas iznāca skaidri, skaidri, neatstājot lasītājam jautājumus …

Atlantas iedzīvotāji atcerējās: viņas atgriešanās dzimtajā pilsētā izraisīja vīriešu populāciju. Saskaņā ar baumām, izglītotā un elegantā skaistule no kungiem saņēma gandrīz četrus desmitus laulību priekšlikumu! Bet, kā bieži notiek šādās situācijās, izvēlētais nebija tālu no labākā. Mičelas jaunkundze nespēja pretoties Berijana "Redas" Ušavas šarmam - gara auguma, galantam izskatīgam vīrietim. Līgavaiņa liecinieks kāzās bija pieticīgs, izglītots jaunietis Džons Māršs.

Ģimenes dzīvi Margareta uztvēra kā izklaides sēriju: ballītes, pieņemšanas, izjādes ar zirgiem. Abiem laulātajiem no bērnības patika jāšanas sports. Rakstnieks arī apveltīja Skārletu ar šo īpašību …

Sarkanā krāsa kļuva par Rhetta prototipu - viņu vārdi ir līdzskani. Bet, diemžēl, tikai ārējās izpausmēs. Vīrs izrādījās nežēlīgas, vardarbīgas dabas cilvēks. Tikai nedaudz - viņš paķēra pistoli. Nelaimīgā sieva uz viņas sajuta dūres. Arī šeit Mārgareta parādīja: viņa nebija nekāda nelietība. Tagad viņas somiņā bija arī pistole. Drīz pāris izšķīrās. Visas pilsētas tenkas ar aizturētu elpu vēroja pazemojošo šķiršanās procedūru. Bet Mičela piedzīvoja šādu pārbaudījumu ar paceltu galvu. Margareta ilgi nepalika Upshaw kundzei. Un tad - un gadu nebija šķīries!

1925. gadā viņa apprecējās ar pazemīgo un uzticīgo Džonu Maršu. Beidzot viņas mājā apmetās klusa laime!

Grāmata vīram

Nesen kaltā Mārša kundze pameta žurnālu. Kāpēc? Daži saka: traumas dēļ, kas gūta, nokrītot no zirga. Citi saka: Mārgareta nolēma veltīt laiku savai ģimenei. Jebkurā gadījumā viņa reiz teica: “Precētai sievietei vispirms vajadzētu būt sievai. Es esmu Džona R. Mārša kundze. Protams, Mārša kundze spēlējās ar sirdi. Viņa negrasījās savu dzīvi ierobežot ar virtuves pasauli. Mārgaretai nepārprotami bija apnicis ziņot un viņa nolēma veltīt sevi literatūrai.

Viņa iepazīstināja savu vīru tikai ar Vēja aizgājiena pirmajām nodaļām. Tieši viņš no pirmajām dienām kļuva par viņas labāko draugu, kritiķi un padomdevēju. Romāns bija gatavs līdz 20. gadu beigām, bet Margareta baidījās to publicēt. Failu mapes vāca putekļus Marsas jaunās lielās mājas skapī. Viņu mājoklis kļuva par pilsētas intelektuālās dzīves centru - kaut kas līdzīgs literārajam salonam. Viens no izdevniecības Macmillan redaktoriem reiz paskatījās gaismā.

Ilgu laiku Margareta nevarēja izlemt. Bet viņa manuskriptu iedeva redaktorei. Pēc lasīšanas viņš uzreiz saprata, ka rokās tur topošo bestselleru. Romāna pabeigšana prasīja sešus mēnešus. Galīgo varones vārdu - Skārleta - autors izdomāja tieši redakcijā. Nosaukums Mičels tika ņemts no dzejnieka Dosona dzejoļa.

Izdevējam bija taisnība: grāmata uzreiz kļuva par bestselleru. Un autors 1937. gadā kļuva par prestižās Pulicera balvas laureātu. Līdz šim viņas grāmatas kopējā tirāža vien ASV ir sasniegusi gandrīz trīsdesmit miljonus eksemplāru.

Bet ne slava, ne nauda rakstniekam nesniedza laimi. Mājas miers, kuru viņa un viņas vīrs bija tik sargājuši, tika izjaukts. Pati Mārgareta mēģināja kontrolēt naudas plūsmas savā budžetā. Bet finanšu lietas nesa tikai nogurumu. Radošumam vairs nebija spēka.

Un tad uzticīgais Jānis saslima. Mičela ir kļuvusi par gādīgu medmāsu. Un tas izrādījās grūti, jo viņas veselība sāka strauji pasliktināties. Līdz 40. gadu beigām laulāto veselība sāka uzlaboties. Viņi pat atļāva sev nelielus "kultūras" izbraucienus. Bet atgrieztā laime bija īslaicīga. 1949. gada augustā dzērājšofera vadītā automašīna notrieca Margaretu, kura kopā ar vīru gāja uz kino. Pēc piecām dienām mūžībā aizgāja grāmatas Vējš aizgājušais autors.