Kas ir Deds Kamadzi, Yubaba un citi japāņu Mijazaki karikatūru varoņi, kas Rietumu skatītājiem nav saprotami

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

2021. gada 5. janvārī dižajam animācijas meistaram aprit 80 gadi. Pateicoties viņam, visa pasaule tūkstošgades mijā sāka runāt par japāņu animāciju un ienāca dīvainu sirreālu radījumu pasaulē. Rietumu skatītāji visu nesaprot spilgto attēlu juceklī, daļējas "neveiksmes" izskaidrojot ar autora apbrīnojamo iztēli. Tomēr daudzus multfilmu varoņus nav izdomājis Hajao Mijazaki, bet tie ir ņemti no japāņu mitoloģijas. Iepazīstoties ar viņu prototipiem, varēsit labāk izprast austrumu animācijas dīvaino pasauli.

Yubaba, Baby Bo un viņa dīvainās rotaļlietas

Japāņu mitoloģijā ir raksturs, kas ir ļoti līdzīgs slāvu Baba Yaga - šī ir kalnu ragana Yamauba. Viņai ir tāds pats nepatīkamo īpašību saraksts: viņa dzīvo būdiņā, kas atrodas tālu mežā vai kalnos, vilina ceļotājus pie sevis un ēd, dažreiz pēc barošanas. Daži leģendu varoņi maldināja Yamaubu, jo viņa neatšķiras ar asu prātu, bet vecā sieviete zina garšaugus, “gatavo visu veidu indes” un dažreiz var uzņemties jaunas meitenes izskatu, lai labāk maldinātu lētticīgos garāmgājējus. -līdz. Briesmīgās raganas galvenais laupījums ir pazuduši vai nolaupīti bērni, tāpēc raksturs tautas pedagoģijā simtiem gadu tiek izmantots kā šausmu stāsts nerātniem bērniem.

Tomēr, tāpat kā mūsu Baba Yaga, dažās leģendās Yamauba darbojas pozitīvajā pusē - kā palīgs un citas pasaules pazinējs. Tātad, vienā no japāņu teātra Nē drāmām ragana parādās kā mīloša medmāsa, kas izaudzināja un izglītoja lielo varoni un gudro Kintaro. Šis japāņu mitoloģijas "zelta puika" ir nedaudz līdzīgs Hēraklam: no bērnības viņam piemita pārcilvēcisks spēks un viņš ceļoja pa pasauli, veicot varoņdarbus. Kintaro tēls ir ļoti populārs mūsdienu Japānā. Mazais stiprais vīrietis parasti tiek attēlots sarkanā priekšautiņā, un ir ierasts dāvināt šādas lelles zēniem zēnu dienā.

Nesaprotamās zaļās galvas, kas galop ap Yubaba istabām, ir ļoti pārsteidzošas un reizēm biedējošas Rietumu skatītājam. Izrādās, ka viņiem nav ne vainas, jo šīs ir tikai Daruma lelles - japāņu bļodiņu variants. Turklāt rotaļlieta bez kājām un bez rokām personificē Bodhidharmu, vienu no dzenbudisma patriarhiem. Saskaņā ar leģendu, pēc deviņiem nepārtrauktas meditācijas gadiem lielā skolotāja ekstremitātes atrofējās, tāpēc arī Daruma iztiek bez tām.

Lelles ir krāsotas spilgtās krāsās, bet acis palikušas bez skolēniem, tās tiek izmantotas Jaungada vēlēšanās. Iedomājoties, ko vēlas, lelles īpašnieks uzzīmē viņai vienu zīlīti un tad visu gadu tur ūsu kuņģi goda vietā. Ja vēlme piepildās gada laikā, Darumai tiek uzzīmēts otrs skolēns, un, ja viņa paveica sliktu darbu, tad nākamajā jaunajā gadā lelli aizved uz templi, sadedzina un iegūst jaunu. Tomēr, nododot savu neveiksmi ugunī, japāņi nesoda Darumu, bet parāda savu neatlaidību dieviem: uzdevums tik un tā tiks izpildīts, bet varbūt savādāk.

Interesanti, ka arī mūsdienu tolerances uzbrukumi nav saudzējuši šo veco japāņu paražu. Šodien politkorektuma labad plašsaziņas līdzekļos vairs netiek rādīti Dāruma attēli bez skolēniem, lai neapvainotu vājredzīgo cilvēku jūtas (šāds lēmums tika pieņemts pēc neliela skandāla, ko sarīkoja cilvēktiesību aktīvisti). Spirited Away lellēm ir skolēni, bet viņu skatiens ir fokusēts.

Bīstami papīra putni

Hitogata, kas ir nelielas papīra loksnes cilvēka figūru formā, kuras tiek izmantotas šintoistu lielās tīrīšanas rituālā, iespējams, iedvesmo mazās, bet bīstamās radības. Uz šāda papīra jūs varat uzrakstīt savu vai mīļotā vārdu un atstāt to templī. Rituāla laikā priesteris visas lapas iemet upē, un līdz ar tām ūdens aiznes visas cilvēku slimības un nelaimes. Katru gadu tūkstošiem hitogatu tiek nosūtīti uz Japānas tempļiem no visas pasaules.

Vectēvs Kamaji - nemiernieku zirneklis

Droši vien Tsuchigumo kalpoja par šāda veida prototipu, kaut arī briesmīga izskata vectēva krāvēju. Šo vārdu Japānā sauc par vienu no zirnekļiem līdzīgo dēmonu veidiem, youkai, ļaunajām mitoloģiskajām radībām. Tomēr viduslaiku Japānā pamatiedzīvotāju cilšu pārstāvjus, kuri vēl nesen pretojās centralizētai varai, tāpat sauca par “zemes zirnekļiem”. Šie nemiernieki, pēc imperatora civilizēto pavalstnieku domām, nesaprata savu laimi stulbuma dēļ, tāpēc vārds Tsuchigumo vēlāk kļuva par aizvainojošu lāstu. Tādējādi vectēvs Kamazi apvieno sacelšanās garu, veidojot opozīciju oficiālajām iestādēm un zirneklim līdzīgu izskatu.

Bakeneko - vilkaču kaķis

Kaķi daudzās kultūrās tiek uzskatīti par īpašām radībām, taču nevienā mitoloģijā to divējāda daba nav izpaudusies tik skaidri kā japāņu valodā, jo rietošās saules zemē jebkurš kaķis var kļūt par Bakeko. Lai to izdarītu, viņam vienkārši jādzīvo ilgāk (vairāk nekā 13 gadus), jāaug līdz noteiktam izmēram vai jābūt garai astei. Vilkaču kaķis, pēc mītiem, var uzņemties tā īpašnieka formu un staigāt uz divām kājām.

Hayao Miyazaki karikatūrās ir ļoti neparasts kaķis, kas pārvēršas autobusā. Šis draudzīgais personāžs pirmo reizi parādījās filmā "Mans kaimiņš Totoro", un skatītājiem tā patika, ka vēlāk režisors izveidoja atsevišķu īsfilmu "Mei un kaķis-autobuss".

Dažādu valstu eksperti dažreiz neveiksmīgi mēģina analizēt "Japāņu Disneja" noslēpumus un saprast, kāpēc Hajao Mijazaki karikatūras tik ļoti atšķiras no Rietumu karikatūrām.