Kas palika aiz Kaukāza gūstekņa aizkulisēm: kāpēc Gaidai pārtrauca sadarbību ar Morgunovu, un cenzūra aizliedza filmu demonstrēšanai

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Pirmizrāde notika pirms 50 gadiem Leonīda Gaidaja filma "Kaukāza gūsteknis" … Ikviens zina savu sižetu no galvas, un varoņu frāzes jau sen ir kļuvušas par aforismiem. Bet lielākajai daļai skatītāju pat nav aizdomas, ka filmu 1967. gadā aizliedza demonstrēt, un tikai pateicoties nelaimei, to redzēja 80 miljoni PSRS pilsoņu. Un Vitsina-Ņikuļina-Morgunova trio pēdējo reizi kopā parādījās ekrānos sakarā ar to, ka viens no aktieriem neatrada kopīgu valodu ar režisoru.

Gaidai sapņoja filmēt melodrāmas, bet kļuva par padomju komēdijas klasiku. Pēc tam, kad viņš izlaida filmas "Moonshiners", "Sargsuns un neparasts krusts", "Operācija Y", viņš atkal uzsāka komēdiju ar gļēvuļiem, muļķiem un pieredzējušiem. Gaidai ticēja: "Cilvēki jau dzīvo smagi, ļaujiet viņiem vismaz mazliet pasmieties." Tomēr šī bija pēdējā sadarbība slavenajam komēdiju trio. Ņikuļina dēls Maksims vienā no savām intervijām atzina: “Filmēšana vēl nav beigusies, un Gaidai jau ir teicis, ka šī ir pēdējā filma, kurā viņš uzņem šo trijotni: tā sevi ir izsmēlusi. Un vēsture ir parādījusi, ka viņam ir taisnība."

Filmēšanas procesa vidū Gaidai nolēma atstādināt no darba "zvaigžņoto" Jevgeņiju Morgunovu. Viņš pat pavēlēja tā vietā noņemt nepilnu pētījumu. Režisors bieži vien šaurā lokā sakārtoja kadrus. Reiz uz vienu no šīm sesijām zālē ieradās Morgunovs piedzēries meiteņu pavadībā. Viņi izteica viņam piezīmi: viņi saka, kāpēc ņemt ārzemniekus, jo direktoram tas nepatīk. Uz ko Morgunovs atbildēja: "Padomā tikai, režisor, man arī ir Fellīni!" Pēc tam attiecības tika pilnībā sabojātas, un, lai gan Gaidai ļāva viņam palikt "kaukāziešu gūstā", dažās epizodēs viņi joprojām noņēma padziļināto, un režisors neaicināja Morgunovu uz savām nākamajām filmām.

Grūtības radās arī, meklējot aktrisi galvenajai lomai: Natālija Seļezņeva, Natālija Kustinskaja, Larisa Golubkina un Marianna Vertinskaja tika noklausītas "komjaunatnes, sportistes, aktīvistes un vienkārši skaistās" Ņinas lomai. Tomēr režisore deva priekšroku 19 gadus vecajai cirka māksliniecei Natālijai Vārlijai, kura visus filmas trikus izpildīja pati, turklāt viņa labi dejoja un skaisti kustējās. Bet viņas vietā runāja Nadežda Rumjanceva, un dziedāja Aīda Vediščeva.

Šurika lomai bija vēl vairāk pretendentu - apmēram 40. Aleksandrs Demjaņenko režisoram šķita ideāls kandidāts, tikai viņi nolēma viņu pārkrāsot no brunetes uz blondu. Šurika tēls izrādījās ideāls trāpījums mērķī - tik ideāls, ka kopš tā laika neviens nav redzējis aktieri citā lomā. Tas ar viņu izspēlēja nežēlīgu joku - pēc tam viņam netika piedāvātas interesantas lomas kinoteātrī.

Daudzas komēdijas epizodes aktieri improvizēja. Piemēram, biedra Sahova frāze "Cepuri nost!" dzimis tieši filmēšanas laikā. Starp citu, sākotnēji Sahovs bija Okhokhovs, bet izrādījās, ka Kultūras ministrijā ir darbinieks ar šādu uzvārdu, un tad viņu nomainīja Sahovs. Tomēr arī šeit radās pārklāšanās: Mosfilm partijas organizācijā bija arī zināms Saakovs! Pati Furtseva uzstājās, aizstāvot šo uzvārdu: “Ko darīt, ja viņš būtu tikai Ivanovs? Atstājiet visu, kā ir!"

Mūsdienu skatītājam visi joki šajā filmā šķiet pilnīgi nekaitīgi, bet cenzūras komiteja 1960. gadu beigās. tā nelikās. Papildus tādām satraucošām frāzēm kā "starp citu, līgavainis apzaga partijas biedru kaimiņu rajonā", filmā mūsu un amorālās dziesmas - "Ja es būtu sultāns", piemēram, kur, izrādās, piedzēries un tika popularizēts izšķirošs dzīvesveids, tāpēc visvairāk "asā" panta. Man bija jānoņem šļakatu ekrāns, ar kuru filma sākās: Pieredzējis uz žoga uzrakstīja burtu "X", Goonies - "U", un, tālumā ieraugot policistu, viņš steigšus pabeidza "filmu".

Lēmumu par komēdijas izlaišanu ekrānos pieņēma Valsts filmu aģentūras priekšsēdētājs Romanovs. Skatīšanās laikā viņu kaitināja viss - gan sižets, gan projekcionista smiekli, gan scenāristu rindas. Viņa spriedums bija bezkompromisa: "Šis pretpadomju iznāks tikai caur manu līķi." Uz ko viens no scenāristiem otram pačukstēja: "Šī ir arī iespēja." Romanovs dzirdēja šo frāzi un pieņēma stingru lēmumu aizliegt komēdijas rādīšanu. Filma tika atzīta par otršķirīgu, taču, pateicoties ģenerālsekretāra Leonīda Brežņeva apstiprinājumam, komēdija tika izlaista. Pirmajā gadā to noskatījās aptuveni 80 miljoni skatītāju. Tolaik tā bija ienesīgākā filma padomju kino vēsturē. Un līdz pat šai dienai tā paliek ikviena iecienītākā klasika, aktuāla pat 50 gadus vēlāk.

Pirmās apskates laikā tas šķita "pretpadomju" ne tikai amorāla dziesma no filmas "Kaukāza ieslodzītais"bet arī aizjūras deju vērpjot: fokstrotu kā "jauna veida pornogrāfiju" un citas PSRS aizliegtas dejas.