Par ko vajadzētu būt pateicīgam imigrantiem no Krievijas impērijas Latīņamerikas

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Katrs lielas civilizācijas sabrukums nepaiet, neatstājot pēdas cilvēcei. Pirmkārt, daudzi bēgļi, tostarp sava amata meistari un zinātnieki, ir izkaisīti pa visu pasauli, un tāpēc viņi izplata prasmes un zinātni un rada aizstājēju sev - tikai tagad citai valstij. Tas pats notika ar Krievijas impēriju pēc revolūcijas, un viens no reģioniem, kas no tā guva labumu, ir Latīņamerika.

Meksika: paņēma visu no Eiropas

Laika posmā starp diviem pasaules kariem un Otrā pasaules kara laikā Mehiko kļuva par otro Parīzi, kur virmoja radoša un ne tikai dzīve - tajā skaitā aktīvi izpaudās no Staļina bēgušie krievu komunisti. Bet Krievijas impērijas iedzīvotāji Latīņamerikā ieradās deviņpadsmitā gadsimta beigās. Bieži vien tās bija ebreju ģimenes, kas bēga no pogromiem - Romanovu dinastija skatījās uz ebreju pavalstnieku sišanu caur pirkstiem neatkarīgi no tā, kā viņi papildināja kasi ar nodokļiem un vienkārši ar humānisma apsvērumiem.

Šādu bēgļu vide no pogromiem deva Meksikai Anitu Brenneri, Latvijas iedzīvotāju, kura sniedza milzīgu ieguldījumu Meksikas antropoloģijā, folkloras studijās un tradicionālā mantojuma saglabāšanā. Grāmata "Elki aiz altāriem", kas parādīja un pierādīja, ka Meksikas vizuālās mākslas vēsture nav pārtraukta kopš acteku laikiem un mūsdienu Meksikas mākslinieki to turpina, kļuva par īstu hitu ne tikai Meksikā, bet arī Savienotās valstis.

Brenners to publicēja Ņujorkā 1925. Brennere dzīvoja divās valstīs, tāpēc reiz viņi pat mēģināja viņai piešķirt acteku ērgļa ordeni - Meksikas augstāko apbalvojumu ārzemniekiem, kas šokēja un apvainoja pētnieku. Galu galā viņa patiesībā bija Meksikas pilsone! Kopumā viņai pieder vairāk nekā četri simti rakstu un aptuveni ducis grāmatu par Meksiku un tās kultūru.

Fiziķis Aleksandrs Balankins, dzimis Maskavas apgabalā, tiek uzskatīts par vienu no izcilākajiem zinātniekiem Meksikā. Deviņdesmit otrajā gadā, neredzot mājās izredzes, viņš pieņēma meksikāņu uzaicinājumu un sāka tik labi celt valsts zinātni, ka viņam tika piešķirtas daudzas balvas. Turklāt viņš saņēma starptautiskas balvas par savu personīgo zinātnisko darbu - ne tikai par zinātniskā darba organizēšanu Meksikā. Piemēram, viņš veica milzīgu darbu, vispirms šajā jomā, lai aprēķinātu gaidāmās zemestrīces Meksikā - šī informācija nekad nezaudē savu aktualitāti tur, tāpēc Balankina darbs bija vērsts uz cilvēku dzīvību glābšanu.

Gluži kā Balankins, arī māksliniece Andželina Belova, Djego Riveras sieva, savulaik tika uzaicināta apmācīt jaunu Meksikas akadēmisko mākslinieku paaudzi. Papildus mācīšanai Belova iepriecināja meksikāņus, sniedzot ieguldījumu bērnu teātru veidošanā - Meksikā nebija tāda žanra kā atsevišķs, bērni vienkārši apmeklēja tās pieaugušo izrādes, kuras viņi jau varēja saprast.

Argentīna: dzeja un tēlniecība

Šī valsts bija jauns patvērums milzīgam skaitam Krievijas ebreju, īpaši no Besarābijas provinces, kas tajā radīja īstu jidiša kultūras oāzi. Bet bijušo krievu ieguldījums vispārējā spāņu kultūrā bija ļoti pamanāms. Piemēram, starp vispāratzītajām Argentīnas dzejniecēm-Liliju Gerero (Elizaveta Jakovļeva), puskrievu, pa pusei ebreju, kura galu galā radīja argentīniešu spāņu dzeju. Viņa dzimusi gadsimta sākumā Buenosairesā apņēmīgu komunistu ģimenē. Viņas darbu vidū bija arī luga par Argentīnā ļoti cienīto spāņu dzejnieci - Federiko Garsiju Lorku.

Pēc boļševiku nākšanas pie varas bijušajā Krievijas impērijā jaunā dzejniece nolēma pamest dzimteni, lai veidotu gaišu komunistu nākotni. Viņa ieradās Maskavā un aktīvi tulkoja spāņu valodā, lai turpinātu publikācijas, tādi dzejnieki kā Majakovska (kuru viņa pazina personīgi), Simonovs un Pasternaks. Viņa tulkoja arī prozu. Maskavā Gerero tikās un apprecējās ar argentīniešu komunistu un rakstnieku Luisu Sommi. 1937. gadā viņi aizbēga no PSRS uz dzimteni un tur dzīvoja ilgu laiku, neskatoties uz komunistu vajāšanas un slepkavības periodu Argentīnā.

Starp citu, Lilijas Gērrero patēvs un pedagogs bija argentīniešu imigrantu ģeologs Mozus Kantors, kuram arī nebija sveša literārā darbība un kurš 1926. gadā ieradās arī PSRS, lai izglītotu nākamo ģeologu paaudzi. Viņš atteicās atstāt PSRS un nomira Maskavā 1946. gadā. Bet pirms divdesmit sestā gada viņam izdevās dot nozīmīgu ieguldījumu Argentīnas mineroloģijā.

Patiesā argentīniešu mākslas leģenda ir tēlnieks Stepans Erzja, patiesībā Erzjas izcelsmes. Viņš dzimis zemnieku ģimenē Bayevo ciematā un 1927. gadā ieradās dzīvot Argentīnā, jo iepriekš bija izdevies dzīvot Eiropā. Divdesmit trīs gadus viņš strādāja savā jaunajā dzimtenē. Jau pēc ierašanās - kopš viņam izdevās kļūt slavenam Eiropā - Argentīnas laikraksti sāka par viņu rakstīt. Argentīnā Erzja pētīja un izmantoja vietējās koku sugas kā materiālu, uzskatot, ka valsts mākslai jābūt cieši saistītai ar to, un ne tikai garīgi. Stepana mīļākais koks bija kebracho, ļoti smags, darba veids, ar kuru viņš attīstījās pats.

Diemžēl Stepans atņēma daudzus savus darbus, kad 1951. gadā nolēma atgriezties savā pirmajā dzimtenē. Tas ļoti nopietni aizvainoja argentīniešus, kuri savulaik viņu uzņēma tik sirsnīgi, ka viņš varēja radīt auglīgi un pārāk nedomājot par aktuālām problēmām. Tomēr vairākas viņa skulptūras palika muzejos un privātās kolekcijās (pārējo viņš izstādīja, bet nepārdeva, gūstot peļņu no biļešu pārdošanas).

Horeogrāfi-laulātie Boriss Romanovs un Jeļena Smirnova un vijolnieks Aleksandrs Pečņikovs, kuri mācīja Argentīnā, būtiski ietekmēja Argentīnas mūzikas un baleta skolu attīstību.

Brazīlija: balets un glezniecība

Viena no ievērojamākajām personībām baleta vēsturē Brazīlijā bija Marija Oleņeva, bijusī Annas Pavlovas trupas primabalerīna un Riodežaneiro pilsētas teātra baleta skolas dibinātāja. Vēl 1922. gadā, ieradusies Brazīlijā, viņa sāka skolotājas karjeru, un 1927. gadā viņa atvēra skolas durvis. 1931. gadā skola tika oficiāli atzīta valsts līmenī, un tā kļuva par pirmo profesionālo baleta skolu valstī. Kad Riodežaneiro skolas darbs tika pienācīgi nostiprināts, Oleņeva pārcēlās uz Sanpaulu un atvēra jaunu skolu, tieši divdesmit gadus pēc pirmās. Vai ir brīnums, ka viņa visu mūžu ir saņēmusi balvas no brazīliešiem?

Vēl viens horeogrāfs, kurš dzimis Krievijas impērijā un ietekmējis Brazīlijas baleta attīstību, ir polis Tadeušs Morozovičs. Gadu pēc Oleņevas viņš atvēra savu skolu. Viņa skola darbojās līdz 1988. gadam. Tadeuša meita Milēna Morozoviča 1972. gadā izveidoja pirmo bezmaksas mūsdienu deju kursu Brazīlijā.

Visbeidzot, nevar atcerēties rakstnieces mazmazmeitu Tatjanu Leskovu. Viņa dzimusi Parīzē krievu emigrantu ģimenē 1922. gadā. 1944. gadā Leskova apprecējās ar bagātu Brazīlijas rūpnieku un pārcēlās uz savu valsti. Drīz pēc vairākiem dažādiem darbiem viņa saņēma uzaicinājumu kļūt par valsts galvenā teātra primabalerīnu. Laika gaitā viņa kļuva arī par tās māksliniecisko vadītāju.

Simsons Fleksors, dzimis Krievijas impērijas Besarābijas provincē, Sorokas pilsētā (Moldova), kļuva par abstrakcionisma pamatlicēju Brazīlijas glezniecībā. Gleznošana Simsons pārmaiņus mācījās Odesas Mākslas skolā, Bukarestē, Briselē un Parīzē. 1929. gadā viņš kļuva par mātes dzimtenes Francijas pilsoni un drīz vien pievērsās katolicismam. 1948. gadā viņš pārcēlās uz Brazīliju, Francijā viss pārāk skaidri atgādināja pagājušā kara šausmas. Papildus abstraktām gleznām Fleksors izveidoja arī freskas diviem Brazīlijas tempļiem Sanpaulu. Viņš arī daudz darīja, lai atbalstītu citus abstraktos māksliniekus valstī.

Brazīlijas modernisma pirmsākumos ir vēl viens ebrejs no impērijas, Viļņas (Lietuva) dzimtā Lācars Segals. Viņš pabeidza Mākslas akadēmiju Sanktpēterburgā, bet nonāca konfliktā ar akadēmisma piekritējiem un nolēma nepalikt alma mater - aizbrauca mācīt gleznošanu Drēzdenē. 1923. gadā viņš ieradās Brazīlijā un saņēma pilsonību. Viņa gleznas jaunajā valstī ieguva jaunu skanējumu, lai gan tās nepārstāvēja tieši kubismu, tomēr tās atsaucās uz šo virzienu. Tagad viņa bijušās mājas Sanpaulu ir kļuvušas par muzeju un mākslas skolu.

Krievu biologs, Varšavas dzimtā Boriss Skvorcovs un kakao kultūras audzēšanas pētnieks, ukrainis Grigorijs Bondars (viņš ir dzimis impērijā, un tāpēc viņu bieži kļūdaini dēvē par " Krievu brazīlieši "), veicināja Brazīlijas zinātni.

Šis saraksts, protams, nebūt nav pilnīgs, citādi man būtu bijis jāuzraksta īsta grāmata-galu galā ir arī tādi, kas dzimuši Latīņamerikas krievvalodīgo diasporas ietvaros, ir arī nedaudz mazāk pazīstami radītāju un zinātnieku vārdi, kas nākuši no Krievijas impērijas un PSRS. Bet cik pasaule ir maza - to var redzēt pat no vairākiem rakstā iekļautajiem nosaukumiem.

Bet visciešāk, protams, viņš atrodas kaut kur Mehiko rajonā: Krievijas un citas slavenības, kas dažādu iemeslu dēļ nolēma dzīvot Meksikā.