"Mymra" vai tendenču noteicējs: kā "Office Romance" varonei izdevās pāraudzināt padomju amatpersonas

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Stāsts par Pelnrušķīti jebkurā tās variantā būs populārs visos laikos. Un stāsts par nepievilcīga priekšnieka krekinga pārvēršanos par seksīgu skaistumkopēju-vēl jo vairāk. Tāpēc Ludmilas Prokofjevnas Kaluginas tēls no "Office Romance" atstāja tik spēcīgu iespaidu uz visu padomju sieviešu paaudzi. Bet vai to bija viegli izveidot un pārsūtīt uz ekrāniem? Jā un nē.

Citu pretendentu nevarēja būt

Kaluginas lomai Alisa Freundliha, tāpat kā citi galveno lomu izpildītāji, tika ņemta bez paraugiem. Citu kandidātu Rjazanovam nebija: pirmkārt, tikai Alisa Brunovna, pēc viņa domām, ideālā gadījumā varētu izspēlēt pārvēršanos no rupjas darbaholiķes par iespaidīgu skaistumu, un, otrkārt, uzaicinājums filmēties filmā "Office Romance" bija kā kompensācija par neveiksmīgo dalību konkursā. citas Rjazanova gleznas. Piemēram, "The Hussar Ballad" Alisa Freundlich labi nospēlēja noklausīšanos, taču pēdējā brīdī tika nolemts neriskēt, jo viņas jaunā vīrieša-husāra tēlā vēl neviļus tika nojauta kaut kas sievišķīgs.

Ludmilas Prokofjevnas loma, bez šaubām, solījās būt gan raksturīga, gan interesanta, tāpēc Freundlihs labprāt devās uz šo eksperimentu.

Mēs trāpījām ar attēlu

Lai izveidotu Kaluginas tēlu, aktrise pārskatīja desmitiem Mosfilm tērpu un izvēlējās visparastākā izskata un nobružāto uzvalku. Attēla operators gulēja apkārt ar vecām brillēm tumšos biezos rāmjos, un viņš ieteica aktrisei tās izmēģināt. Brilles lieliski papildināja vecmodīgā priekšnieka izskatu, kļūstot par atpazīstamāko elementu viņas tēlā.

Ja filmā "mymra" īpaši tika izstrādāta eleganta gaita, tad aktrisei, kas viņu spēlēja, gluži pretēji, bija jātrenējas, lai attēlotu, cik stūraini, rupji ierēdņi staigā, jo dzīvē viņa bija pati elegance. Mūsdienās priekšniece sieviete parasti apmeklē skaistumkopšanas salonus un ģērbjas augšā un lejā. Padomju laikos iestādēs bija daudz šādu "mammu", tāpēc aktrisei bija pietiekami daudz piemēru, kam sekot.

Tērps, kurā Kaluginai vajadzēja parādīties darbā pēc viņas pārvērtībām, tika šūts no pusvilnas pleda Modeļu namā saskaņā ar īpaši filmai izstrādātu skici. Kleita atklāj lidojošu pēckara amerikāņu aktrises tēlu (šaurs viduklis, pūkaini svārki), kas daudzu tā laika padomju sieviešu prātos bija iesakņojies kā burvīga skaistuma simbols.

Lai parādītu augsta statusa amatpersonas tēlu, filmu veidotāji izvēlējās atbilstošu māju. Kalugina, protams, nevarēja dzīvot nomalē, tāpat kā Veras sekretāre, un turklāt Maskavas apgabalā kā parasta darbiniece Olenka. Tāpēc viņa tika apmetusies ķieģeļu 12 stāvu ēkā Boļšaja Ņikitskajā. Līdz tam laikam tā bija viena no prestižākajām jaunajām ēkām Maskavas centrā, kur dzīvoja nomenklatūras darbinieki, lielie priekšnieki un ievērojami mākslinieki.

Turīgas amatpersonas tēlu papildināja šķietami nelieli pieskārieni. Piemēram, pirms telefonsarunas ar Novoselcevu Kalugina noslauka putekļus no lustras. Šādas kristāla lustras ar piekariņiem 70. un 80. gadu mijā bija modes čīkstēšana un tika uzskatītas par īpašnieku bagātības simbolu. It kā nejauši viņas dzīvoklī tiek parādīts gan trūcīgais, gan mūsdienīgais aprīkojums tiem laikiem. Tas viss vēl vairāk uzsvēra sievietes vientulību, kurai ir viss, izņemot personīgo laimi.

Uz komplekta

Eldars Rjazanovs saprata, ka Alisa Freundliha lielākoties ir teātra aktrise un viņa uz skatuves nestrādās tik ērti kā uz skatuves. Viņš arī pareizi atzīmēja, ka pieradināšana pie nesaprātīgas “mīmijas” attēla nav minūtes jautājums, un, lai uzņemtu filmu, kā tas ir ierasts kinoteātrī, mazos segmentos, kad ainas lec hronoloģiski, šajā gadījumā neizdodas. Galu galā Freundlihs nevar spēlēt netīru no rīta, vakarā - flirts, kas iemīlējies matos un grimā, un no rīta - atkal es esmu netīrs. Tāpēc režisors nolēma atkāpties no noteikumiem un uzņemt attēlu, tādā secībā, kādā notiek notikumi, garos garos skrējienos. Turklāt ainu laikā ar Kalugina piedalīšanos kameras stāvēja tā, lai aktrisei tās nebūtu pārāk pamanāmas, un operatori tuvplānus neņēma atsevišķi, bet gan uzņemšanas laikā. Pateicoties tam, Alisa Freundliha varēja justies ērti.

Dialogu laikā režisors atļāva aktieriem improvizēt. Freundliha un viņas partneris Mjagkovs uzvedās īpaši radoši ainas laikā Kaluginas mājā: viss šis filmas gabals ir viena nepārtraukta improvizācija. Tā gandrīz nejauši radās viņu slavenais dialogs: "Man jums ir priekšlikums." "Racionalizēt?"

Padomju sieviešu elks un ierēdņu orientieris

Pēc filmas iznākšanas aktrise saņēma jūru vēstuļu no padomju sievietēm. Viņi rakstīja, ka Ludmila Prokofjevna jaunā tēlā ir viņu elks. Skatoties filmu, sievietes šuvējas ieskicēja viņas kleitas kontūras un pēc tam mēģināja veidot līdzīgus modeļus, lai uzšūtu sev ko līdzīgu. Un frizētavu apmeklētāji lūdza meistarei uztaisīt matus, "kā Kaluginai."

Jāsaka, ka Kaluginas kleita pēc tam vairākas reizes iemirdzējās vairākās citās padomju filmās, bet tikai "Biroja romantikā" tā radīja tik lielu šļakatu publikā, spēlējot pretstatā vecajam blāvajam kostīmam.

Starp citu, vēl viens jautrs fakts. Tika pamanīts, ka tieši pēc filmas "Biroja romantika" parādīšanās ekrānos daudzi padomju priekšnieki, kuri nekad nebija novērojuši savu izskatu, atpazina sevi viņas tēlā un sekoja viņas piemēram - mainīja savu tēlu. Priekšnieki patiešām nevēlējās, lai viņu padotie, kuri arī skatījās filmu, salīdzinātu tos ar varoni ministriju un departamentu malās! Līdz ar to iestādēs ir daudz elegantāku, modernāk ģērbtu ierēdņu.

Šāds labi izdomāts raksturs un tēls daudzu "zilo zeķu" prātus apgrieza kājām gaisā. Ak, pēc filmas izlaišanas nez kāpēc gandrīz visas attēla galvenās figūras saņēma PSRS Valsts balvu, izņemot Alisu Brunovnu. Tomēr viņa nebija īpaši aizvainota, jo padomju gados šādas netaisnības notika visu laiku un neviens no aktieriem nebija pārsteigts. Bet Alisa Freundliha toreiz tika atzīta par gada labāko aktrisi saskaņā ar žurnālu "Soviet Screen", kas bija patiesi populāra atzinība.

Ne mazāk interesanti ir attēli, ko viņš radīja kinoteātrī Jurijs Vasiļjevs, vēl viena 70. un 80. gadu padomju ekrānu zvaigzne.

Teksts: Anna Belova