Atmiņas par rozi: mīlestība Sent-Ekziperī. Skats no Consuelo puses

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Antuāna Sent-Ekziperī grāmatas ir maiguma pilnas. Cik trīcoši ir viņa vārdi “Cilvēku planētā” par gandrīz katras jaunas meitenes likteni: “Viņi dod viņam savu sirdi - savvaļas dārzu, un viņam patīk tikai nopļauts zāliens. Un idiots ņem princesi verdzībā. Jā, bieži tā ir. Un, lasot šīs rindas, jūs stingri ticat, ka pilots, kurš izveidoja Mazo princi, nemaz nav tik muļķis. Tomēr skaisti runāt nenozīmē apstiprināt savu stāju ar darbiem, kā to parāda Sent-Ekziperī un viņa sievas Konsuelo romāna stāsts.

Visbiežāk viņa tiek atcerēta, žēlot slaveno rakstnieku. Viņš viņu tik kaislīgi mīlēja - un tik daudz cieta. Konsuelo bija pazīstama ar savu histērisko noskaņojumu, emocionālo nestabilitāti, viņa pat gulēja ar nervu sabrukumu psihiatriskajā klīnikā. Antuāna un Konsuelo dzīve bija skandālu un, no viņa puses, spilgtu romantisku žestu pilna. Vismaz tā izskatās Antuāna paša versija. Bet jebkuru mīlas stāstu var izstāstīt divi, un no Konsuelo puses stāsts neizskatās tik vienkāršs.

Bagāts, izglītots, mīļš

Consuelo Sunxin dzimis Salvadorā bagātu zemes īpašnieku ģimenē. It kā pasakā viņa bija viena no trim meitām. Un, iespējams, tas, kuram lemts kādu dienu apprecēties ar karali. 19 gadu vecumā Konsuelo saņēma stipendiju angļu valodas studijām un ieradās Sanfrancisko. Tieši šeit viņa satika savu pirmo vīru meksikāni, vienkāršu ierēdni no krāsu noliktavas. Laulība bija neveiksmīga, pāris drīz sāka dzīvot atsevišķi, un tad Konsuelo tika atraitnis - viņas vīrs nomira negadījumā uz dzelzceļa. Tomēr pat pirms tam Konsuelo runāja par savu nāvi. Latīņamerikā bija kauns būt šķirtai sievietei, daudz pieklājīgākai atraitnei. Tiesa, pēc Konsuelo teiktā, viņas vīrs nomira Meksikas revolūcijas laikā. Viņš nomira varonīgi.

22 gadus vecais Konsuelo pameta Sanfrancisko. Viņa pārcēlās uz Mehiko, iestājās jurisprudencē, bet drīz vien sāka interesēties par žurnālistiku un pārcēlās uz citu fakultāti. Mehiko viņa arī ilgi nepalika - viņa devās mācīties uz Franciju. Tieši tur viņa apprecējās otro reizi. Viņas izvēlētais bija Gvatemalas diplomāts, Latīņamerikā pazīstams rakstnieks un arī žurnālists Enrike Gomezs-Karillo. Laulība bija laimīga, taču nepilnu gadu pēc kāzām Enrike nomira no insulta, un Konsuelo divas reizes kļuva par atraitni.

Mierinājums varētu būt fakts, ka, būdams diplomāta un slavenā rakstnieka atraitne, Konsuelo bija labi nodrošināts. Viņa pieņēma Argentīnas pilsonību un par mirušo vīru saņēma labu pensiju. Turklāt viņa mantoja viņa bagātību un dzīvesvietu Buenosairesā, lasīja lekcijas par honorāriem par viņa darbu un biogrāfiju. Ierodoties Buenosairesā, lai nolasītu šādu lekciju, viņa satika Sent-Ekziperī. Tas ir, viņa tika iepazīstināta. Viņa ir labi izglītota, bagāta un jauna, viņš ir muižnieks, slavas sākumā un arī jauns. Ideāli, lai sāktu romantiku.

Kā pazemot katoļu sievieti

Ja Konsuelo dzīves laikā psihologi jau būtu pētījuši mājas tirānu uzvedību ar psihopātiskām tieksmēm un uzrakstījuši vairākas grāmatas ar brīdinājumiem, varētu rasties aizdomas, ka Konsuelo uzrakstījis Antuāna uzvedību saskaņā ar tiem. Kā mēs jau zinām, dažreiz viņa varēja melot lielā mērā: lai viņa nekļūtu tikai par atraitni, bet, piemēram, Meksikas revolūcijas rezultātā. Bet šādu grāmatu vēl nav bijis, pašu psihopātiskās uzvedības tēmu ģimenē neviens nav apspriedis, tāpēc atliek tikai samierināties ar to, ka, ja Konsuelo meloja savās atmiņās, kopumā viņa rakstīja no dabas un ļoti ticami.

Iesākumā Sent-Ekziperī nepiespieda viņu doties prom pēc viņu iepazīstināšanas. Viss izskatījās uz pieklājības robežas: viņš iegrūda sievieti krēslā un pilnībā liedza viņai piecelties, lai gan viņa vairākas reizes atkārtoja, ka viņai ir laiks doties. Tādējādi viņš izspieda no viņas piekrišanas lidot kopā ar viņu un vēl diviem paziņām, lai dotos lidmašīnā tieši tagad. Jau lidmašīnā viņš pārcēlās uz nākamo tuvināšanās posmu: lika lidmašīnai strauji ripot un krist, izspiežot skūpstu. Piemēram, pretējā gadījumā viņš tagad avarēs ar lidmašīnu uz zemes. Viņa uzvedība bija tik tālu no tā, kas dziļi katoliskajā Latīņamerikā tika uzskatīts par romantisku un mīlošu pieklājību, cik vien iespējams, un Konsuelo atkal un atkal atteicās.

Tad Sent-Ekziperī mainīja taktiku un sāka šņukstēt. Kopumā viņš viegli šņukstēja, nenozīmēja cilvēka asaras. Reiz - un asaras straumēm tek pa seju. "Jūs nevēlaties mani skūpstīt, jo esmu neglīts!" Antuāns tiešām nebija īpaši izskatīgs. Varonīga izaugsme bija viņa vienīgais tikums. Kopumā Sent-Ekziperī izmantoja paņēmienu, kas saskaņā ar mūsdienu pikapu mākslinieku klasifikāciju ir pirmais solis uz seksu aiz žēluma. Un Konsuelo svārstījās. Viņa noskūpstīja viņu. No tā sākās viņu attiecības, sāpīgas, nežēlīgas, izraisot Consuelo un nervu sabrukumus, ko viņa nezināja pirms tikšanās ar Antuānu.

Viņa ātri piekrita laulībai. Lai to atzīmētu, Sent-Ekziperī apsolīja viņai nopirkt Buenosairesas lielāko dimantu. Protams, nav nopirkts, viņš vienkārši ļoti mīlēja skaistus un skaļus vārdus. Tā vietā viņš turpināja bīdīt Konsuelo, un tagad runas par kāzām kaut kur pazūd. Priekš kam? Galu galā viņš jau dzīvo kopā ar viņu. Nē, Konsuelo kāzas, protams, nav izdevīgas, viņa zaudē tiesības uz visu, kas viņai, ciniski runājot, deva iepriekšējā vīra nāvi. Bet, no otras puses, kopdzīve ar vīrieti pārklāj pat pieaugušu sievieti, atraitni, ar tādu kaunu, ka nomazgāties var tikai kāzas.

Pagaidām Konsuelo izmēģina tikai ģēnija sievas lomu. Antuāns viņu apbēra ar komplimentiem un skūpstiem, un tad paziņo, ka pie grāmatas ir jāstrādā, bet … Kopumā tā salūst. Un viņa, uzņemoties atbildību par viņa patiesībā veikto darbu, ņem viņu pie rokas kabinetā, lūdz rakstīt, no rīta savāc papīra lapas, kas pārklātas ar rakstīšanu.

Visbeidzot, runa ir par reģistrēšanos rātsnamā. Mīļotāji nāk. Konsuelo diktē savu vārdu, adresi. Antuāns … raud. Kas noticis? Viņš nevar precēties tik tālu no savas ģimenes. Aizkustinoša aina. Tikai šāda rīcība ir publiska pļauka katoļu sievietei. Viņa ne tikai sāka dzīvot kopā ar vīrieti pirms kāzām - svešinieku priekšā no šīm kāzām, runājot simboliski, viņš aizbēga, skaļi atteicās precēties. Konsuelo ir pazemots, bet pirms Antuāna asarām viņa arī jūtas vainīga. Galu galā, kad vīrietis raud - tas ir nopietni.

Precējies ar ģēniju

Sent-Ekziperī joprojām negrasās atteikties no savas jaunās rotaļlietas-otrās. Pirmais numurs viņam bija lidmašīna. Liels, liekais svars, viņš patiesībā bija slikti piemērots to saplākšņa lidmašīnu pilotiem, ar kurām viņš brauca. Viņš pastāvīgi iekļuva avārijās, bet negrasījās atteikties no aviācijas. Ja viņš kaut ko gribēja, viņš to noteikti dabūja, ar āķi vai ķeksīti. Visas viņa dzīves lidmašīnas viņam palika numur viens. Tikai tad - Konsuelo, rotaļlieta, kas viņu uzjautrināja, kad viņam bija jāstāv ar kājām uz zemes.

Antuāns dodas uz Franciju un paņem līdzi Konsuelu. Tur, Francijā, viņš formalizē viņu savienību. Patiesībā viņš diez vai atteiksies no laulībām, viņam bija svarīgi tikai vēlreiz parādīt savu varu pār sievieti, pār apstākļiem - tāda bija šī rīcība Buenosairesas rātsnamā.

Protams, laulība nekādā veidā nemaina viņa dzīvi. Viņš ieguva sevi Consuelo nevis tāpēc, ka sapņoja izveidot ģimeni ar viņu. Ģimenes dzīve nemaz nebija Antuānam. Tātad viņa dzīve turpinājās kā parasti, kā pirms kāzām. Ballītes, nebeidzamas īslaicīgas un turklāt visai miesīgas romances ar sievietēm, pozējot debesu varoņa un slavenā rakstnieka godībā. Consuelo nepalika parādā. Uzzinājusi par citu nodevību, viņa apsolīja kādu dienu viņu sadurt. Viņa aizgāja naktī bāros. Draudēts ar pašnāvību - dabiski, negrasās izdarīt pašnāvību, cerot kaut kā izlauzties cauri viņa vieglprātībai, gandrīz vienaldzībai pret viņu. Antuāns izrādīja bažas par Consuelo, kā arī lidmašīnu rakstīšanu un vadīšanu. Tikmēr viņš pats mierīgi varēja nedēļām ilgi nerādīties mājās un nesniegt ziņas par sevi.

Konsuelo atbildēja, iemīloties citos vīriešos. Ne tā kā Antuāns - viņa meklēja garas attiecības, kādu, pie kura varētu doties. Antuāns, pamanījis vīrieti savā dzīvē, rīkojās nekavējoties un viltīgi nogrieza visus. Bez viņas ienākumiem, bez vīrieša, par kuru parūpēties, Konsuelo nevarēja aiziet, viņa tika aizslēgta. Tikmēr tūkstošiem sieviešu viņu apskauda - galu galā viņa bija ģēnija sieva! Tūkstošiem sieviešu bez desmitiem, protams, gulēja kopā ar savu vīru.

Sieva, nevis sieva

Reiz Sent-Ekziperī uz gadu pazuda no Konsuelo dzīves. Un tad viņš vienkārši teica, lai viņa atbrauc uz Ameriku, uz Ņujorku. Dievs zina, kāpēc, bet viņam atkal bija vajadzīga viņa rotaļlieta numur divi. Viņš pats pat netraucēja satikt savu dzīvesbiedru - viņu sagaidīja viņa draugs. Un ne ar viesmīlības vārdiem - ar norādījumiem. Jūs neuzdrošināties runāt ar nevienu, īpaši žurnālistiem.

- Vai tu mani dzirdi? Viņš aizliedz jums runāt, sniegt jebkādas intervijas. Klausieties mani labi. Žurnālisti gatavojas parādīties ar savām kamerām. Es viņiem teikšu, ka jūs nesaprotat ne angļu, ne franču valodu. Jūs esat kurls un mēms. Citādi Tonio tevi sūtīs, es nezinu, kur. Tonijs tev nepiedos, ja tu runā.

Vīrs ļoti auksti satiekas ar Konsuelo, skarbi nopratina, ar ko viņa runāja ceļā no lidmašīnas uz viņu, vai viņa nerunāja droši. Tad viņš pārstāj runāt. Taksometrā viņi viens otram nesaka ne vārda. Un par ko viņiem vajadzētu runāt - pēc gada šķiršanās, kas turklāt krita uz Otro pasaules karu?

Vakarā Antuāns atved sievu uz ballīti, un viņa redz ēdienu. Maize, sviests, dažādi kārumi … Viņa tikko bija beigusi ēst žāvētas garozas Francijā. Viņas vīrs šajā laikā Ņujorkā dzīvoja ērti. Pēc ballītes izrādās, ka Konsuelo dzīvos vienā viesnīcā, bet citā istabā. Pretējā gadījumā viņa traucē vīram. Galu galā viņa istabā ir nemitīgas ballītes, sievietes … Bet Konsuelo atrada darbu. Darbs viņai deva jaunas paziņas, iespējamu finansiālu neatkarību. Ja viņa uzdrošinātos, viņa varētu šķirties no vīra. Bet pēc tik daudziem gadiem ir ļoti grūti izlemt kopā. Līdz šim viņa lūdz vīram atrast naktsmājas citā viesnīcā.

Dīvainā kārtā Antuāns piekrīt. Organizē jauku mājas sasilšanu. Vai Konsuelo drīz būs brīvs? Bet viņš turpina savas spēles. Iebāzts vakariņās diviem, bet viņš pats nenāk. Konsuelo viņu atrod jautrā kompānijā kafejnīcā. Dienas laikā viņa demonstrē vienaldzību, kas viņu dzen izmisumā. Naktīs viņa deg maigumā, atzīst savu mīlestību, iedvesmojot viņā pārliecību, ka kādu dienu viņu attiecības kļūs normālas. Un tas mainās, tas mainās bezgalīgi.

Kas zina, kā šīs nebeidzamās spēles būtu beigušās, bet Antuāns kārtējo reizi pievīla rotaļlietu numur viens. Tagad tik nežēlīgi kā jebkad. Lidmašīna avarē. Antuāns pazūd. Tikai mūsdienās viņa lidmašīnas atlūzas un rokassprādze tiek atrasta netālu no Marseļas. Un tad - pilnīga nenoteiktība. Varbūt Mazā prinča radītājs vienkārši pacēlās līdz zvaigznēm un apmaldījās starp tām?

Skaists nobeigums skaistai leģendai par drosmīgu pilotu, maigu dvēseli, kura prata tik labi izprast cilvēkus un pasaules skaistumu un tik nesavtīgi, pacietīgi, maigi mīlēt tik neizturamu sievieti kā Konsuelo. Tiesa, Konsuelo prata rakstīt - un uzrakstīja "Atmiņas par rozi". Roze bija viņa, viņas prinča izmesta, un nespēja kļūt par vienīgo no tūkstošiem. Bet kurš ticētu sievietei, kura nez kāpēc vīram uzmeta dusmas un pat gulēja psihiatriskajā slimnīcā …

Arī viņas stāsts ir viens no tūkstošiem. Ir vērts atcerēties par 20 gadu smags darbs, "Sarkanās buras" autora lode un citas Jekaterinas Bibergales dzīves peripetijas, Aleksandra Grīna mīļotais.