Kādus noslēpumus atklāja 400 gadus vecais Šekspīra jaunākās lugas izdevums, kas nesen tika atrasts Spānijā

2024 Autors: Richard Flannagan | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 00:12

Šekspīrs ir Anglijai tas, kas Puškins Krievijai. Savā dzimtenē kā rakstnieks vēl neviens nav spējis viņu pārspēt. Interesantākais šajā dramaturgā ir tas, ka neviens nezina patiesību par viņu. Par Viljamu Šekspīru ir tikai daudz leģendu, pretrunīgu viedokļu un liels mantojums viņa lielisko literāro darbu veidā. Nesen Šekspīra pēdējā luga tika atklāta Spānijā, tās pirmajā unikālajā izdevumā. Kas ir šis darbs un kāpēc tas izraisījis šādu rezonansi literārajās aprindās?

Viljams Šekspīrs uzrakstīja skaistas, jebkuram laikam aktuālas lugas, kuras nebeidz iestudēt teātros visā pasaulē un filmēties. Aktieri sapņo spēlēt galveno lomu tajos, jo sportisti sapņo par zelta medaļu Olimpiskajās spēlēs. Šī dzejnieka un dramaturga popularitātes fenomenu renesanses laikā var viegli izskaidrot: pat tad viņš rakstīja par to, kas visu laiku uztrauc jebkuru cilvēku. Universālās cilvēciskās vērtības, pieredze, mīlestības mokas, ideāli un dvēseles centieni, tas viss, reizināts ar rakstnieka dāvanu, nodrošināja Šekspīra darbiem patiesu nemirstību.

Nav pārsteidzoši, ka retie autora izdevumi ir neticami vērtīgi. Daudzas publikācijas tiek glabātas bibliotēkās, muzejos un izglītības iestādēs. Koledžās un universitātēs visā pasaulē gadsimtiem senos tekstus, ko glabā šīs akadēmiskās iestādes, rūpējas augsti apmācīti antikvārie bibliotekāri. Tur ļoti rūpīgi uzrauga klimatu, lai nesabojātu trauslo papīru un retu grāmatu iesējuma materiālus.

Apmeklējums tādās vietās kā Endrjū Klārka bibliotēka Kalifornijas Universitātē, Kalifornijā vai Tomasa Fišera reto grāmatu bibliotēka Toronto Universitātē, ir patiesi iedvesmojošs. Tūkstoši sējumi atspoguļo cilvēces labākos intelektuālos un kultūras sasniegumus kopš tipogrāfijas izgudrošanas. Presi 1440. gadā izgudroja Johanness Gūtenbergs.

Cilvēki, kuriem uzticēta tik svarīga misija - saglabāt cilvēku literāro mantojumu, rūpēties par tekstiem - ir organizētības un pedantiskuma piemēri. Bet pat viņi laiku pa laikam pieļauj kļūdas. Un tieši vienas šādas kļūdas dēļ kāds kanādiešu zinātnieks nejauši atrada Šekspīra vēlās lugas sējumu “Divi dižciltīgi radinieki”. Viņš veica pētījumus koledžas bibliotēkas filozofijas sadaļā, un grāmata piederēja angļu literatūras sadaļai. Šim unikālajam izdevumam drīz būs četri simti gadu!

Grāmatu atklāja doktors Džonatans Stouns no Barselonas universitātes, skrienot Salamankas Skotijas Karaliskās koledžas (RSC) plauktus. Savulaik šī izglītības iestāde apmācīja katoļu priesterus, kuri saņēma dziļu angļu rakstnieku un dramaturgu izglītību.

Septembra beigās koledža izdeva paziņojumu presei, norādot, ka šī Šekspīra luga ir iekļauta angļu lugu kolekcijā un nav iekļauta filozofijas sadaļā. Šī grāmata ir viens no Šekspīra mazpazīstamajiem darbiem, vismaz sabiedrībai, un, iespējams, arī dažiem zinātniekiem. Rakstnieks to uzrakstīja kopā ar citu dramaturgu Džonu Flečeru. Šis darbs ir balstīts uz Čaukera pasaku par bruņinieku un ir stāsts par diviem vīriešiem, kuri bija pirmie labākie draugi, bet galu galā kļuva par sāncenšiem vienas un tās pašas sievietes sirdij. Luga tika publicēta 1634. gadā un ir viens no vecākajiem saglabātajiem Viljama Šekspīra darbiem.

Koledža, kas saglabāja šo literāro retumu, ir ļoti maza Spānijas izglītības iestāde. Tās režisors pirms daudziem gadsimtiem bija Hjū Semple, kuram patika angļu lugas un literatūra. Doktors Stouns ierosināja, ka, visticamāk, grāmata ieradās koledžā “kā daļa no studenta personīgās bibliotēkas … vai pēc (toreizējā) RSC direktora Hjū Sempla lūguma. Tajos laikos koledža kalpoja kā sava veida saikne starp abām valstīm, vismaz kultūras kontekstā. "Šī mazā kopiena," sacīja Stouns, "īsu brīdi bija nozīmīgākais intelektuālais tilts starp spāņu un angļu valodā runājošo pasauli."

Laikā, kad tika publicēta šī luga, Šekspīrs aizbrauca uz Stratfordu pie Eivonas-mazu pilsētu, kur atlikušās dienas pavadīja kā parasts provinces kalpotājs. Dramaturgam patika dārzkopība un citas līdzīgas aktivitātes, kas prasa mieru un nesteidzīgu. Viņš nomira tur salīdzinoši jaunā vecumā, piecdesmit divu gadu vecumā.

Ir atrasti divi dižciltīgi radinieki kopā ar pārdesmit citiem darbiem, taču neviens no tiem nav kulturāli nozīmīgāks par Šekspīra lugu. Ir biedējoši iedomāties, ka grāmata varēja palikt vēl daudzus gadus nepareizā plauktā, kuru kļūdaini slēpa aizņemta bibliotekāre, ja Stouns nebūtu iznācis un pāršķirstījis filozofijas sadaļu.

Tas bija viens no tiem laimīgajiem negadījumiem, par kuriem seno grāmatu pārdevēji, bibliotekāri un zinātnieki sapņojuši gadiem ilgi. Abi dižciltīgie radinieki tagad ir novietoti pareizajā vietā kopā ar citiem lieliskiem darbiem no šī izcilākā Anglijas dramaturga kolekcijas.

Lai iegūtu vairāk interesantu informāciju no leģendārā rakstnieka dzīves, izlasiet mūsu rakstu. vai Šekspīrs bija dedzīgs nezāļu cienītājs un ko par to saka viņa darbs.